Blablabla... On the road again !

Paris-Paris, on remet ça !

2008-09-18T08:21:00.000-07:00

Et voilà, après 2 mois d'absence, retour à la capitale !

Vendredi soir, on prévoit de la faire douce car le lendemain, y'a mariage... Douce mon œil oui ! Le Gamay aura raison de nous... Après 8 bouteilles à 4 accompagnées de charcut' et de fromage, nous voilà embarqués dans une fausse arrestation, menottes aux poignets pour le fun !.. Chaud Paris !
Une super bonne soirée qui part en grand n'importe quoi avec Jipé, Rom' et Lucie, et qui se terminera à 7h00 sur un matelas dans un appart' pas encore amménagé...

Le lendemain, c'est à dire 1h30 plus tard, le réveil est bcp moins marrant.. Il faut déjà se lever (grosse mission) pour partir dans l'Aube au mariage de Benoit, alias Noibe, pote de lycée avec sa copine Lulu(cile). Le voyage est légèrement difficile, l'après-m' aussi... Bref, après quelques siestes de récup', j'arrive enfin au mariage.. à 20h30 ! Mariage très réussi et ça fait plais' d'assister à l'union de Noibe avec sa Lulu !

Le réveil du lendemain n'est pas plus facile, retour à Paris pour retrouver Claude au pied de la Gare et se rendre à la fête de l'huma où on a RDV avec Jipé et Rom'. On enquille les chopes de 1L (encore plus forts que les irish les espagnols !) et autres seaux de Mojito.. Et on finit au stand irlandais à boire de la Kilkeny (comme koi on en revient tjs aux mêmes !). C'est pas qu'on en a pas eu assez... mais quand même, toutes ces Merguez.. "Claudie Fauquan" se charge d'en cuire 1kg (pour 4 dont 2 qui n'en veulent pas..) et on accompagne tout ça de Champagne ! Olé !

Encore une fois, un week end à la capitale qui valait le détour ! Retour comme d'habitude nostalgique avec une seule envie : recommencer !

5 jours sur la Costa Del Sol

2008-09-16T12:19:00.001-07:00

Allez les belges, je compte sur vous pour reprendre en coeur le refrain :

On ira tous, tous, tous à Torremolinos,
Tous, tous, tous à Torremolinos,
Tous, tous, tous à Torremolinos,
Tous, tous, tous à Torremolinos.
Les Gauff' au suc

Voilà, il a fait beau, il a fait chaud, les Mojitos étaient bons, et enfin, enfin, un peu de soleil cet été !

Quizz !

2008-08-29T05:09:00.000-07:00

A votre avis, combien de temps faut-il pour faire :

- Belfast
- le Giant's Causeway
- le Rope Bridge
- le Donegal
- Sligo
- Achill Island
- Castlebar
- les lacs Mask et Corrib
- le Connemara
- Galway
- les Burren
- les Cliffs de Moher
- Dublin
- et les Wicklow Mountains ?

Le tout en faisant le tour des pubs le soir ? 3 semaines ? 1 mois ?
Non non, 9 jours ! Mais bon, il faut être marathoniens.. ou belges !
Un grand merci Claude et Thomas pour votre passage, un plaisir de vous voir !
A tout bientôt normalement !

Where is Brian ?

2008-08-20T08:40:00.000-07:00

Lucie et Cécile débarquent à C-Bar, et c'est parti pour une semaine à fumer et boire !
Elles profitent des journées pour visiter le MAYO pendant que je (pseudo-)bosse, et on se retrouve le soir pour les repas plein de protéines (genre m&m's)... et la musique trad' !!!
Puis le week end arrive, il est temps de partir chercher Kevin. Easy, il est roux, et a un polo vert. Première tentative à Galway, où on trouvera Brian "USA-USA" à la place..
Qu'importe, on se rabbat sur Belfast (sans oublier un petit tour de ski nautique sous une pluie torrentielle) ! Lucie has everything, mais pas de Kevin... Vieille conne ! :-)

Pour la peine, elles partiront (sans moi, hé pas folle hein !) voir 4 pierres octogonales au fin fond de l'Ulster alors que l'Irlande s'innonde... Avant de retrouver des belges qui ne ressemblent pas à des suisses.
Allez, encore un peu de "fumer et boire" pour ne pas faillir à la réputation et hop, back to Paris ! (Et oubliez pas les Hob'Nobs, pas moyen que vous ratiez l'avion hein ! :-).
Merci pour tout les poulettes, et quand vous aurez fini de détordre les pinceaux, vous êtes les bienvenues pour un come-back (je crois qu'il reste un peu de bière dans les fûts :-).
PS: je crois que j'ai tout mis non ?
PS: Brian is in the pub...

Pour toi public...

2008-08-10T08:08:00.000-07:00

Pour toi public, j'ai tenté : l'Irlande !
Voilà, ça fait 1 an que je traine mes bask' dans ce pays, alors je crois que on peux le dire : "j' en ai vu un bon ptit bout !".

A présent, je sais que :
Non, ce n'est pas la peine d'espérer esquiver la fausse urgence en garde : oui, il faudra sortir de son douillet-chez-soi à 22h pour donner des tubes à mammites...

Oui, je continuerais à passer 45 min à essayer d'arranger mes cheveux, qui, sitôt un pied dehors, seront à nouveau en pagaille grâce au vent, à la pluie ou plus probablement aux deux.

Oui le grommelage est une langue, ça s'appelle "l'anglais-parlé-par-un-irish".

Non, malgré tous les efforts, tu n'échapperas pas à ta Guinness hebdomadaire (tant que c'est pas journalière, y'a de l'espoir...).

Oui, tu mettras toujours 4h pour faire 150 km, malgré toutes les insultes que tu peux balancer, les dépassements hasardeux, et les 46 ulcères à l'estomac.

Oui, au cours de ces 4h de torture derrière soit un tracteur, soit un tracteur avec une remorque, soit une remorque sans tracteur, tu auras au moins la chance de découvrir des paysages époustouflants.

Et oui, l'irlandais est gentil, grand et fort, bavard, amical, drôle, fêtard, etc... mais au final, ça se terminera toujours avec une pinte, au pub, à regarder le sport à la télé.

Et malgré tout ça, je l'aime ce pays, donc je remets ça. Pas de retour imminent prévu, je reste à Castlebar jusque fin Octobre, et après... On verra !

We à Belfast et alentours !

2008-08-07T07:39:00.000-07:00

Et voilà, après 4h30 de route à cause des "snails" qui se trainent sur les minis routes irish, me voilà re-arrivée à Belfast chez Gavin.

Visite très typique du IKEA :-) et d'un bout de la côte Sud jusque Bangor. Joli bord de mer pas mal aménagé, en plus, il fait beau (si si, je vous jure !).
Retour à Belfast où on retrouve ma sœur et Davy (ami d'enfance de Juju) après leurs 5h de marche dans les Mourne Mountains et Damien que vous avez déjà vu apparaitre quelques fois dans ce blog. On part au concert de "Bonde doRole" (http://www.myspace.com/bondedorole ) musique brésilienne anti-traditionnelle. Puis tour de pubs bien irish et bondés !

Le lendemain, ma soeur et Davy partent se ballader au Giant's causeway, et on se retrouve tous le soir autour d'un apéro français au Champagne et d'un repas chinois (pour la 2ème fois du week end !).
Puis le lendemain, je retrouve encore Juju, Davy et Damien pour déjeuner (pendant qu'il y en a qui bosse :-) au pub, et se ballader dans la ville.
Impossible de quitter Belfast le lundi soir, décision est prise de partir le lendemain matin, à 4h30 ! Autant dire que le retour au travail est un peu laborieux ! Mon patron doit déprimer de voir ma tête déclassée quand je reviens de week end ou de vacances... :-S

De mèche avec une papazarri !

2008-08-06T04:57:00.000-07:00

Pour la petite histoire, c'est grâce à ce blog que Valérie et moi sommes rentrées en contact. (D'ailleurs le sien est en lien).
Val' est photographe et adore l'Irlande. Son truc en autres, c'est les photos "rurales": animaux de ferme, agriculteurs, vétos... D'où le lien : Irlande + véto + élevage...!
Du coup, après quelques mois d'échanges de mails, elle prend ses billets d'avion direction LE MAYO !

Valérie a passé une semaine à découvrir la région, me suivre un peu en visites, et à la clinique... Et fait pas loin de 2000 photos !
Et je dois dire que c'était génial : adaptée en 5 secondes (faut dire qu'elle a de bonnes prédispositions : elle se débrouille bien en anglais, adore le pays, et apprécie la Guinness !), on n'a pas arrété de lui dire qu'elle était faite pour vivre ici, qu'il fallait pas qu'elle reparte... Mais Adagio et Plune lui manquent trop !
De bons fous rire, et vraiment quelqu'un qui gagne à être connue, j'espère qu'elle re-profitera bientôt de son invitation permanente ici !

We camping dans le Donegal !

2008-07-23T11:26:00.001-07:00

Voilà, après un week end 100% français, un week end 100% irish ! Histoire de me rappeler pourquoi je suis là (entre autre) !

Cette fois ci, c'est option camping avec Gavin, dans le Donegal, un comté au Nord de l'Iralnde (Eire). Carrément top car du coup, il suffit de poser la tente où ça nous plait, et de profiter de la vue. On a trouvé un petit coin bien sympa sur les falaises, avec vu sur celles d'en face, niquel. Barbec' devant ce spectacle magnifique, et même un "ptit jaune" en apéro en hommage à Franck Dubosc :-).

Le lendemain, après quelques kilomètres dans la campagne, on s'arrête voir une tour au milieu d'un champ de moutons, puis une plage. Grandiose la plage, on se croirait dans "Pirates des Caraïbes" ! Tellement beau qu'on y passe la moitié de l'après-midi, et qu'on se choppe un ptit coup de soleil au passage... Et ça fait du bien, d'avoir un peu de soleil de temps en temps !

A refaire absoluement l'option tente car franchement, c'est top de se réveiller, d'ouvrir la "porte" et d'avoir vue sur de superbes falaises au milieu de rien, sans un bruit... Le pied !

Paris-Paris, fais moi rêver !

2008-07-17T11:40:00.000-07:00

Et c'est parti pour quelques jours en terre natale ! Youhou !!!

Même pas le temps de poser la valise, Rom' m'emmène déjà boire l'apéro. "Vous prendrez un verre ?" "Non, non, un pichet, un grand !"... Ok, c'est parrrrrtiiiii !

Je me rends rapidement compte qu'on est à Paris quand un mec se casse la gueule tout seul à l'arrêt de son scooter et engueule le mec derrière : "Hé mais vous m'avez percuté là !!!"

On finit quand même par aller poser les affaires et à faire quelques mètres pour s'installer à une autre terrasse. Et là, gavage de France : charcuterie + fromage + vin, tout ce dont j'avais besoin ! Sam' mon pote d'enfance (depuis 12 ans !), Apo, J-P et Momo nous rejoignent et on enchaine... On enchaine les assiettes de charcut', et les bouteilles bien sur... Après avoir explosé un verre et une caraffe par terre (par inadvertance puis c'est pas notre faute si le trottoir penche... "Mais, vous êtes toujours comme ça ???" "Non, normalement on est piiiiiiiire !") on décide de partir en boîte : direction "Le Wax". Et là je sais pas ce qu'ont magouillé Sam' et Rom' pour se procurer des verres gratos, mais bref, on continue sur notre lancée (bien lancé la lancée... :-).

Après quelques dances scabreuses, on décide qu'on en a assez. Il est temps de rentrer. Petite rencontre d'un ex-fan de Bob Marley mais qui a toute sa théorie là dessus et d'un gonz' qui trouve que la clope est meilleure une fois que j'ai bavé dessus... Puis Rom' décide qu'il faut qu'on ait mes résultats de TOEFL (exam d'anglais). Vas y pour trouver un ordi à 4h30... On décide d'essayer celui de l'hotel, ce qui réveille le concierge qui déboule en hurlant : "Qu'est-ce-que vous faites là ???" "Nous, rien, on va chercher un kébab !". Et oui, notre super hotel (à Bastille) a vue sur Kébab (qui ouvre à 4h), dc on va se rassasier là bas ! Et on retente l'ordi de l'hotel au retour... "Mais c'est pas possible, laissez cet ordi !!!"

Conclusion : on a bien fait nos boulets !!!

Le réveil est difficile mais marrant. Terrasse, terrasse et re-terrasse. Trop bon la bouffe ici, ça fait du bien ! Sans oublier un petit tour par Monop' pour en ramener ! Claude nous retrouve, suivie de Steph, Francis, Elise, Estelle, Nico et Beno plus tard et c'est parti pour les tournées d'apéro ! On en a bien enquillé 5 ou 6 avant de se décider à aller diner dans un petit resto super sympa : http://www.lepetitkeller.com/. Super bien mangé encore une fois, et surtout bien marré !

Après avoir harpenté la rue en long, en large et en travers pour trouver un bar spécifique, on se rabat sur le premier venu. Un peu trop Paris-branché pour nous, on repart dans un autre, gothique cette fois, mais à l'heure qu'il est, on n'est plus trop regardant !

Réveil matinal le lendemain, je pars avec Sam' retrouver ma mère qui vient passer la journée à Paris (la pauvre a un peu haluciné devant ma voix cassée et mon teint verdatre-jaunasse...). Ballade sur la voie verte, dans le marais, la place des Vosges, la maison de Victor Hugo, puis on s'installe en terrasse où les autres nous rejoingnent. Après déjeuner, on part faire une activité 100% parisienne : les bateaux mouches ! Tout le monde profite du soleil et de la vague romantique qui flotte sur la Seine. Activité terminée, ma mère repart, et on part sur les champs faire une razia de musique française à la Fnac ! Puis, retour dans notre quartier pour recommencer l'apéro et diner. (Sur la note : 1/3 pour la bouffe, 2/3 pour l'alcool... :-S). Après diner/digestif, nous voilà partis pour le "bal des pompiers" rebaptisé "bal des chauds-bouillants" ! L'ambiance est... comment dire... tendancieuse ! Les gonz' dansent sur les tables en soutifs... Pas moyen de traverser la salle sans se faire alpaguer 15 fois... On lache l'affaire et on va se réfugier au Bar à Champagne ! Youhou !!! (Ok, on se la pète un peu..!)

Le réveil est de plus en plus difficile, mais là faut pas merder : il est temps de sauter dans le métro + bus + avion + voiture, retour à C-Bar (retour nostalgique...).

Conclusion : un méga super bon week end, excellentissime, ça n'aurait pas pu être mieux. Tout ça ne m'a pas rassasié complètement de France (il en faut plus) mais on en a tous profité un maximum ! Que du bonheur de se revoir, et que tout le monde s'entende si bien, magique ! On remet ça ? :-)

Independance day

2008-07-05T08:36:00.000-07:00

America's gone down !...

L'Amérique n'est plus ce qu'elle était !...

Le 04 Juillet, c'est le jour de l'Indépendance des USA (genre leur 14 Juillet), Brandon décide donc de fêter ça "comme à la maison" autour d'un barbec'. Là, ne pas s'attendre aux brochettes et aux merguez, c'est BURGERS avec mayo et ketchup ! (Ou(f)ps, le vin est français... et pas Californien ! :-)

Le tout dans la grange de Marsala, au pied d'un cottage typiquement irlandais en toit de chaume, super charmant !

Une super bonne soirée et allez, pour le sport : "God bless America !".

PS: Brandon dira qd même au cours de la soirée : si je pouvais faire ce que je veux, j'amènerai l'Amérique en Irlande. (Mais on va laisser ça comme c'est, s'il veut bien ! :-)

Un peu d'histoire...

2008-07-04T04:18:00.000-07:00

Et oui, c'est aussi ça l'Irlande.

Même si le processus de paix a été signé en 2006 entre unionistes et nationalistes, les défilés, marches et autres manifestations perdurent...

Pendant tout le mois de Juillet, des fanfares arpentent les rues de Belfast pour célébrer le royaume britanique, et l'appartenance de l'Irlande du Nord au RU.

Le 12 Juillet, commémoration de la défaite des Irlandais, d'immenses feux sont allumés partout dans la ville. La photo représente une montagne de palettes en bois qui sera brûlée bientot. Dans le feu de plusieures dizaines de mètres sont jeté drapeaux Irlandais, Français, Israéliens... Et comme toute fête de ce type, ça dégénère parfois... Et des biens personnels, (voire même un chien) y sont aussi réduits en cendres.

Autant dire qu'il ne fait pas bon pour un "catholique" de se ballader par ici...

Triste réalité, rien ne laisse soupçonner qu'on est en Europe en 2008 quand on voit des gamins de 10-12 ans grimper là haut fièrement...

Les troubles sont quasiement terminés et il n'y a plus d'émeutes. Seule subsiste une faible minorité d'extremistes bornés. Mis à part ça, Belfast est une ville en pleine reconstruction où il fait bon sortir ! A voir absoluement si vous avez un week end !

Mais quand vont-ils évoluer et mettre fin à cette démonstration de violence inutile ?

Pour ceux que ça interresse : http://fr.wikipedia.org/wiki/Conflit_nord-irlandais

Dans cet article est aussi expliqué la bataille de Castlebar ("ma" ville) où les Français se sont joint aux Irlandais pour repousser les Anglais. (C'est peut-être pour ça qu'ils nous aiment bien ! :-)

New York, New York !

2008-07-04T03:28:00.000-07:00

THE greatest city in the world !

Avec Rom', nous voilà parti pour une semaine de déambulage dans "the big apple", trop bien !

"Start spreadin' the news
I'm leaving today
I want to be a part of it

New York, New York

These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it

New York, New York

I want to wake up in a city
That doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap

These little town blues
Are melting away
I'll make a brand new start of it

In old New York

If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you

New York, New York

New York, New York

I want to wake up in a city
That never sleeps

And find I'm a number one
Top of the list
King of the hill
A number one

These little town blues
Are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York

And if I can make it there
I'm gonna make it anywhere

It's up to you
New York,
New York New York" Frank Sinatra

We entre potes à Bethune !

2008-05-12T11:54:00.000-07:00

Que du bonheur !
Que du bonheur de revoir les gens qu'on aime !
Que du bonheur de voir que malgré les mois qui passent, rien ne change !
Que du bonheur d'affoner quelques chopes ensemble !
Que du bonheur de voir ses amis heureux !
Que du bonheur de découvrir leur ville et où ils bossent !
Que du bonheur de discuter sérieux et de voir qu'on partage toujours les même valeurs !
Que du bonheur de finir (un peu) saouls tous ensemble (ou presque... :-) !
Que du bonheur de prendre l'apéro entre nous sous le soleil du Nord !
Que du bonheur de rire tous ensemble !
Que du bohneur de vous avoir près de moi, même pour quelques (trop) courtes heures !
Que du bonheur, vous me manquez déjà !

We surprise en Toscane !

2008-04-29T03:43:00.000-07:00

Lundi 28 Avril, c'est l'anniv de Juju. Une bonne occasion de lui préparer une petite surprise !

A la base, elle pense que je travaille le samedi (mais ça fait bien longtemps que j'ai échangé mes we :-). La seule indication qu'elle a : réserver son we, du vendredi soir au lundi matin.

Puis les indices arrivent une semaine avant le départ. Mais des indices contradictoires bien sur ! Pas question qu'elle devine quoique ce soit !

Indice numéro 1 : A 16h tapantes Vendredi 25 Avril tu devras être chez toi, prête à partir, avec de l'essence dans la voiture.

Indice numéro 2 : Avant 19h ce soir, tu devras me faire parvenir ton adresse exacte, ta taille et ton poids précis, ton numéro d'assurance santé et ton numéro de passeport.

Indice numéro 3 : Pendant ces 3 derniers jours, tu devras prendre soin de toi : sport, épilation, manger léger et te reposer.

Indice numéro 4 : Bon, maintenant, la valise : deux tenues de ville, des chaussures pour marcher en ville, une tenue pour sortir en ville, des chaussures pour sortir en ville, un maillot de bain, un manteau de pluie, un bonnet ou une casquette, deux ensembles de sous-vêtements, deux paires de chaussettes, une trousse de toilette + maquillage, tes papiers d'identité, un pyjama "montrable", 20$ en liquide. Et ta bonne humeur !

Indice numéro 5 : Aujourd'hui tu devras faire en sorte d'avoir du crédit sur ton téléphone portable. Tu recevras un sms en début d'après-m' et tu devras me confirmer que tu l'as bien reçu. Tu connaitras la suite des évenements dans ce dit-sms. :-)

Après textos interrogateurs genre chasse au trésor, la voilà à l'aéroport de Dublin, à attendre dans un abribus pour la suite des consignes. Elle ne sait pas que je suis cachée derrière un pilone à l'observer. :-D J'envoie un type qui trainait par là lui donner sa carte d'embarquement : "on m'a dit de vous donner ça, voilà, c'est pour vous." :-D

Elle se dirige vers la porte des départs et là : "Excusez moi mademoiselle ?" Elle lève les yeux et me saute dans les bras ! Mission réussie, elle est ravie ! :-D

On part donc pour Pise, et elle n'est pas au bout de ses surprises car arrivées dans la chambre, on retrouve nos potes de Paris cachés dans le placard ! :-D

Petit coup d'oeil de la ville by night, et surtout petite coupe de Champagne au pied de la fameuse tour, car les gars ont tout prévu. Grande classe !

Le lendemain, on visite la ville sous un soleil éclatant et par 22°C... Le pied !

Re-direction l'aéroport pour récupérer la voiture de loc' qui nous attend, et descente le long de la côte par Livourne pour y déjeuner, au bord de la mer.

On bifurque ensuite vers Sienne en s'arrêtant à Volterra, un village toscan perché sur une colline, super mimi (super bon les glaces et les amaretti !) !

Visite de Sienne by night et diner gastronomique. Ha, l'Italie, c'est quand même le pied aussi niveau bouffe et vin ! (Ceux qui suivent doivent se dire : mais elle ne pense qu'à manger et boire celle là !!!... Heu... Oui, un peu !)

Le lendemain, remontée sur Pise par la route du Chianti, et bien sur, on s'arrete à une dégustation ! Trop bon ce petit vin avec parmesan, charcuterie, etc... Haaaa...
Et la campagne toscane est vraiment superbe : petites collines très vertes (et nous, on aime le vert :-) avec des plans de vignes, avec des petits villages en-muraillés de ci de là. C'est super beau, sans parler du soleil là encore éclatant !

Conclusion du we :

Mission accomplie, top surprise qu'elle n'a pas soupçonnée une seconde ! Elle est, selon ses propres mots, "plus que contente, fantastique we, y'a même pas de mots pour te décrire conbien ça m'a fait plaisir".
Super we pour les gars et moi aussi, c'est vraiment joli, les gens sont super sympa, on mange bien, on s'est super bien marré et on a même pas beugné la voiture de loc'... Top réussite !

Prochaine étape : Lille dans 2 semaines ! Trop hâte de vous revoir !

On ne mesure pas sa vie au nombre de respirations qu'on a prises mais au nombre de lieux et de moments qui nous ont coupé le souffle

2008-04-18T13:08:00.000-07:00

Le goût du voyage qui pousse quelqu'un à prendre la route est-il inné ou acquis ? Qui lui murmure à l'oreille qu'il est temps de prendre son vol et de partir vers d'autres horizons ? Juste pour découvrir ce qui s'y cache ?

L'envie de voyager -de s'ouvrir l'esprit et d'échapper au quotidien- est aussi vieille que l'humanité. Elle a poussé les Romains à visiter l'Acropole à Athènes et l'amphithéâtre de Vérone, Marco Polo à entamer son décisif voyage en Orient, et Saint Agustin d'Hippone à écrire : "Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page". Que nous partions pour Londres en week-end ou pour un lieu totalement étranger, les voyages nous transforment, parfois superficiellement, parfois profondément. C'est comme une classe d'école hors des murs.

Comme le disait Mark Twain : "Dans vingt ans, c'est ce que vous n'aurez pas fait plutôt que ce que vous aurez fait que vous regretterez le plus. Alors larguez les amarres. Quittez vos ports d'attache sans risque. Laissez les alizés gonfler vos voiles. Explorez. Rêvez. Découvrez."

Les 1000 lieux qu'il faut avoir vu dans sa vie, Patricia Schultz.

J'ai trouvé le paradis !

2008-04-03T11:15:00.000-07:00

(Reste plus qu'à débusquer "Adam"...)

Julia et moi vivant en Irlande, on a que peu de temps pour voir la famille. On propose donc des vacances tous ensemble, histoire de se retrouver pour plus que 2 jours . Après quelques jours de délibération quant au lieu et aux dates, décision est prise : une semaine aux Seychelles, tous ensemble ! (Wahou, j'adhère ! :-)

Vendredi : voyage-voyage

Castlebar - Dublin, puis Dublin - Paris. Arrivées à 9h30 en France, on a toute la journée à occuper : direction la capitale (pas question de passer 8h dans Roissy CDG) !

Petite journée délicieuse à Paris : resto, ciné (Bienvenue ches les ch'tis ! Trop bon !) puis retour case "départ" pour retrouver les parents, et sauter dans l'avion, direction Mahé !

Samedi : Mahé

Waaaaah ! Le bien que ça fait de se retrouver sur la plage, par 32°C, 28°C dans l'eau ! Pas de pluie, pas trop de vent, pas de mauvais nuages... Carrément le pied ! On passe la journée et la soirée à "Beau Vallon", le Saint Trop' local. Et hummmm, la bouffe est trop bonne !

Dimanche - Lundi : Praslin

Praslin, c'est une autre île, à une heure de bateau de là. C'est l'endroit que j'ai préféré niveau beauté des paysages : ambiance très très relax, des plages pour nous tout seul, un sable blanc et fin comme de la farine, la mer bleu turquoise... C'est vraiment magnifique ! Au milieu, une fôret protégée car elle abrite des "cocos-fesses" : des côcotiers endémiques, dont les fruits sont à ne pas s'y tromper !

Mardi : La Digue

"Pouvouez pwomener dans la chawette"...

Autre île à 30 min de bateau de Praslin, pas (ou presque) de voiture, mais des chars à boeufs pour se déplacer. C'est magnifique ! Ici se trouve la plus belle plage du monde selon certains : la source d'Argent. Où l'eau est chaude, bleu-vert, sable blanc, au milieu des blocs de granit... Le rêve !!!

Mercredi - Jeudi - Vendredi - Samedi : Retour à Mahé

Sillonnage de l'île d'Est en Ouest, du Nord au Sud, par la route et par la mer.

Activité principale : essayer toutes les plages de l'îles ! (Et tous les restos cachés au fin fond des criques !) La nuit, ballade dans Victoria, la "capitale" (un seul feu rouge -qui ne marche qu'à moitié- et une espèce de Big Ben qui ne dépasse pas 3 mètres).

Le dernier jour, on est partie en mer à la pèche au gros, et sur le retour, on a péché un "Waou" qui porte bien son nom ! Environ 1m20, 18 kg, belle prise !... qu'on a dégusté sur la plage avec les pécheurs, autour d'un barbec et d'un bon ptit rosé ! Le paradis je vous dis !!!

Conclusion des vacances :

Avant d'y aller, je me disais : "Ouais, les Seychelles, destination snob pour se la péter". Maintenant, je dis que la réputation n'est pas du tout usurpée ! Tout est parfait : c'est beau partout, les gens sont super sympa et très relax, on se sent en sécurité, seulement 3h de décalage horaire, et que 9h de vol, on mange bien, le vin est bon... Que demandez de plus ?

Mais, beaucoup plus important : passer du temps en famille, c'était ça la meilleure partie du séjour !

We de fous !

2008-03-18T06:09:00.001-07:00

Vendredi, c'était mon anniversaire... Et ici aussi, ça se fête, et pas qu'un peu !!!
Nous voilà donc parties vendredi soir pour resto/pubs/late bar...
Le récit de la soirée s'arrête là, je dirais juste qu'on a fêté ça dignement (au moins au début :-), que l'alcool a bien imbibé nos neurones et que tout le monde s'est bien bien amusé !

(Bcp moins fun la garde le lendemain... De 10h du matin à 3h30 dans la nuit de Samedi à Dimanche avec césarienne, renversement de matrice etc... avec une semi gueule de bois... Youhou !)

Ma super soeur nous avait réservé 2 nuits -vendredi et samedi- dans un hotel/spa. Histoire de faire de ce jour, un jour "spécial" malgré la garde. Et on peut dire que c'était top -sans parler de l'équipe de football gaélique du Kerry (genre de rugby irlandais) qui y séjournais aussi ;-) -!

Le réceptionniste se demande surement encore ce que je faisais, à faire des aller et retour, parfois habillée "propre", parfois habillée "rural", parfois maquillée, parfois pleine de sang... jusqu'à 3h30 du mat' !!!

Dimanche, on a été voir le match de football gaélique Mayo contre Kerry (histoire de les voir en action) et c'était top ! Match très serré, Mayo ("mon" comté) l'emporte à un point près, c'est la folie dans le stade, youhou !

Lundi, c'est la Saint Patrick. On va voir la "parade" à C-Bar. Rien d'exceptionnel. Je dois dire, une fois n'est pas coutume, que notre "Bastille day" est bien plus festif ! (Pour ce qui est du défilé car bien sur, ça a été la folie dans les pubs de vendredi à lundi soir -toujours une bonne excuse ces irish-! Et là dessus, ils sont imbattables !).

Voilà, retour au boulot après ce we à 100 à l'heure !

Vacances dans J-3 !!! :-D

Party time !!!

2008-03-11T13:11:00.000-07:00

(Quoi, encore ? :-D)

Ce we, 2 potes de Paris (rencontrés à l'aéroport en Rép Dominicaine) nous rejoingnent en Irlande... Fiesta !

Vendredi, sitôt fini le taf, direction Galway pour les retrouver. Eux sont au pub depuis 3h, mais je décide de la jouer fine et d'alterner verre d'alcool-verre de soft, vu que je bosse le lendemain... (Finalement, j'ai complètement zappé les verres de soft...) Super soirée dans de bons pubs comme on les aime avec musique, Guinness et bonne ambiance ! Extra ! (Moins extra : le réveil le lendemain à 6h30 à moitié saoule pour retourner bosser à C-Bar...)

Après 1h30 dans un sens -sous une pluie battante et sur une route 3/4 inondée-, 2 injections, un stétho sur un coeur, et re-1h30 dans l'autre sens : retour à Galway, ou on se retrouve tous : ma soeur, Caroline, et les 2 gars. Rapide petit tour de ville, mais on se retrouve vite au pub... C'est pas de notre faute, le temps est dégueu ! Apéro en bons franchouillards à l'auberge où Marie-Rose nous retrouve aussi. Puis on repart en ville écumer les pubs !

Le lendemain on parcourt la côte Galway-Shannon, sous un beau soleil : les Burren, les Cliff of Moher... Quelques photos pour conserver la motivation de Valérie de venir les faire elle-même... Super chouette ! Puis les gars reprennent leur avion, et nous notre route !

Super bon we, et surtout super bien marrés (avec ou sans alcool) : à refaire ! Et puis, ça fait du bien de penser à autre chose, parce que ici, c'est la saison des vélâges et tout ce qui va avec... Pas forcemment fun quand il fait un vent à 120 km/h avec pluie, grêle...

Cannes, parce qu'on le vaut bien !

2008-02-25T11:42:00.000-08:00

Ce we, bye bye la pluie et les nuages, nous voilà parties sur la côte d'Azur, à Cannes, pour un long (mais trop court) week end, entre gonz' irlando-françaises !

Vendredi : I love France !

Caroline, Elaine, Julia et moi arrivons à Nice. Et là, c'est carrément le pied : on se ballade sur la promenade des anglais sous un soleil magnifique, et un ciel sans nuage. Vieux Nice, plage, resto extra et glace italienne... Ha ! On re-vit !

Puis on se rend à Cannes pour s'installer dans l'appart', et se ballader sur la Croisette. Le soir, apéro au Champagne (parce que tant qu'à faire, autant se faire plais' ! Et puis, on est à Cannes après tout !), puis cocktails à Juan les Pins. On adoooooooore !

Samedi : l'arrière pays.

Go go go, kick ass ! 7h, debout, et c'est parti pour un jogging sur la Croisette ! On aura bien mérité nos croissants !

Puis visite de l'arrière pays : Biot, Saint Paul de Vence, puis retour par Monaco. Super soleil là encore, et super resto, là encore ! La France, c'est quand même le pied niveau gastronomie !

Retour sur Nice pour la fin du match de rugby Irl-Ecosse (well done guys !), puis sur Cannes, pour re-Champagne, Pouilly fumé et Bourgogne Aligoté... Yeahhhhh Devant le match France-Angleterre... Aaaaaaarg! Soirée dans un bar-pub sympa et une boîte trèèèès spé (très cannoise, disons ! 10 euro le coca, je te promets que tu le bois doucement, très doucement...) !

Dimanche : take it easy !

Go go go, mais moins vite là quand même... Légère gueule de bois, on y va molo... Ballade toujours au soleil, sur la Croisette et dans le vieux Cannes, le suquet.

Encore super resto, très hype, mais même pas cher et ciné : "Paris", super.

Conclusion :

Super we sous un ciel sans nuage, super bien marrées ! Les filles sont ravies ! Et nous aussi !

Entre la bouffe, le vin, le champagne, les croissants, le ciné, le "mouv'"... On s'est gavé de France et ça fait du bien !

Et comme d'hab, maintenant, c'est légumes vapeur et... non... le vin, on garde !

Ahhhhhh... les vacances !!!

2008-02-11T05:48:00.000-08:00

Mardi-Mercredi : voyage-voyage...

Mardi matin, bon pied, bon oeil, nous voilà parties pour les vacances ! Première étape : Paris-Paris où on passera la nuit avant de prendre notre avion direction : le soleil !

On en profite pour diner avec Pierre (un gars que j'avais rencontré à Toronto en même temps que Lucie -voir we à Belfast- il y a 4 ans et plus depuis) : et là encore, rien n'a changé et ça fait plais' ! Espérons que notre prochaine rencontre ne soit pas dans encore 4 ans !

Mercredi : let's go to l'aéroport, et c'est partiiiiiiiiiii ! Arrivée Mercredi milieu d'après à l'Hotel à Puerto Plata, sur la côte Nord de la république dominicaine. Le parc et la plage sont top, la bouffe pas mal. Le reste est pourri : la chambre put le moisi, un des lits est cassé, les cocktails sont dégueu -ce qui ne nous empêchera pas d'en boire tant et plus quand même-, la salle de bain crade avec évacuation d'eau cassée... Mais on s'en fout ! Ce qui compte, c'est pas ça, vu qu'on a pas prévu d'y passer notre vie ! (Juste un peu déçues quand même car on se voyait déjà en petites princesses dans notre 4 étoiles qui n'en valait qu'une et demie...)

Jeudi : vamos a la playa !

Lever 7h pour le lever de soleil et uniquement le bruit des vagues -et il en sera ainsi toute la semaine... mais SI c'est des vacances de se lever encore plus tot que quand on bosse !-, on passe notre journée à profiter du soleil qui nous a tant manqué en Irlande. La mer est chaude, le soleil est bel et bien présent malgré quelques pluies tropicales... Le pied !

On fait la connaissance de 2 français -et non, Juju n'était pas partie pour les "brancher" !- de notre hotel, super sympa, avec qui on passera finalement toutes nos soirées, à commencer par l'apéro et tout ce qui s'en suit !

On teste donc ensemble la boite locale : un peu glauque avec prostituées et drôles de personnages qui bavent dans nos verres -enfin le mien seulement en fait-, mais c'est marrant !

Vendredi : à l'aventure ! Montecristi.

Malgré les mises en garde de tout le monde, on décide de louer une voiture, et d'aller jusqu'à la frontière haïtienne à l'ouest (On s'en fout, on est des ouf' !). Après 5 min de route, nous voilà prises entre 10 motos (voir 20), 3 camions, 2 pick up... à essayer d'avancer sans cogner personne sachant que tout le monde va où il veut, coupe la route, roule en sens inverse... Sans parler des piétons qui traversent n'importe où... La traversée de Puerto Plata est folklo ! Une fois la ville passée, il faut faire attention aux nids de poule (ou se cachent parfois de vraies poules, parfois vivantes, parfois pas...) de 20 cm de profondeur... C'est là le danger car tu peux rouler à 90 km/h sur leurs routes, mais les nids de poule à cette allure... c'est le pliage de roue assuré !

Bref, après 3h de route, nous voilà à Montecristi (dit Tchernobyl -par nous même seulement- tellement la ville estdésastrée). On trouve un petit gars pour nous amener à l'ile Cabrita où nous serons tous seuls tous les 3 -Jésus (le guide), ma soeur et moi- à nous baigner dans des eaux turquoises... Un petit coin de paradis (y'a du jeu de mots là !)... Petit tour dans la mangrove et petite ballade au "Mojito", une falaise d'où on a pu avoir une jolie vue sur la région. Puis on rentre à notre hotel, et on retrouve nos potes pour apérosss/diner/digestifsss/etc...

Samedi : re-vamos a la playa !

Parce que quand même, on est en vacances ! Faut en profiter ! Ha non, on a quand même fait quelque chose : un massage ! Ben quoi ? Faut se faire plais' non ? Puis on retrouve nos potes pour apérosss/diner/digestifsss/etc...

Dimanche : Canoying et Puerto Plata.

Dimanche matin, nous voilà parties faire du canoying à Imbert, vers l'Ouest. L'hallu totale : le site est dans la montagne, et une rivière descend au milieu avec de nombreuses cascades, qu'il faut d'abord remonter avant de les redescendre. 2 françaises se joingnent à nous, et 2 guides. Et quels guides !!! Ben oui, pas facile de remonter des cascades abruptes, mais ces gars (mi-poisson mi-singe) escaladent ça comme si de rien, et nous portent de -1m à +2m comme on le ferait avec un petit chien (genre York Shire, pas plus). Incroyable comme ils sont forts (et beau en plus pour l'un des 2 ! ;-)... Total sous le charme du site -et des guides-, on s'éclate ! http://www.27charcos.com/

L'après-m', on teste leur taxi collectif pour se rendre à la ville, Puerto Plata. Intéret pas énorme sachant que la cathédrale est en rénovation, et que le kiosque est entouré de tôles car en réparation lui aussi. C'était les 2 trucs à voir... Mais c'est cool de s'y ballader et rencontrer la population locale, au son du merengue, à fond toutes les 3 rues. Puis on retrouve nos potes pour apérosss/diner/digestifsss/etc...

Lundi : Samana, Las Terrenas, les baleines (non, pas nous !).

Lundi, on rejoint notre "chauffeur" Ernesto à 6h, direction l'est : la presqu'île de Samana. Les paysages sont époustouflants ! Déjà, la route est bordée par une plage quasi tout le long. Puis arrivé sur la presqu'île, c'est carrément différent : des petits monts de palmiers/bananiers/cocotiers... Trop beau ! Arrivée sur place après 4h de route, Ernesto nous amène manger dans du "100% domonicain" -genre 3 euro le plat, trop bon en plus- et visiter la petite ville de Samana. Puis on part en excursion voir les baleines (5 en tout, mais 2 queues, ce que on n'avait jamais eu l'occas' de voir au Quebec ou à Cork) puis sur une île paradisiaque.

Ernesto nous rechoppe, nous partons pour Las Terrenas où il nous amènera dans un night club "100% dominicain" aussi.

Mardi : le parc national de Los Haitises.

Mardi, on part avec un petit groupe de francophones mené par Pierre visiter le parc national de Los Haitises. C'est superbe : des mogottes (monts de terres creux) avec des grottes à l'intérieur où se cachent des peintures rupestres des indiens taïnos -qui se sont fait exterminés par les européens avec l'arrivée de Christophe Colomb-. C'est génial et Pierre, passionné, nous explique plein de trucs. Déjeuner sur une île paradisiaque, puis retour sur terre, où on retrouve Ernesto, qui nous ramène à notre hotel (où on retrouve nos potes pour apérosss/diner/digestifsss/etc...).

Mercredi-Jeudi-Vendredi-Samedi-Dimanche : le retour...

Debout toujours 7h du mat, surtout qu'il ne reste plus longtemps à en profiter...

Retour en France à Paris, et arrivée le jeudi matin. Magnifique soleil dans Paris, ce qui nous évite d'être trop démoralisées... Courte soirée car on est claquées après ces vacances de fous !

Ca va pas s'améliorer, car après un resto avec des potes de Juju, et Lucie -voir we à Belfast-, et un spectacle au Splendide ("Plus si affinités" avec Mathilde Amay et Pascal Légitimus), on retrouve des gars qu'on a rencontré à l'aéroport à Puerto Plata et on s'amuse tellement qu'à 5h du mat', on a toujours une bière dans la main... Sauf qu'il faudrait pas non plus rater l'avion ! On n'aura plus qu'à courir jusqu'à notre bus pour chopper notre avion qui nous ramène en Irlande ! Samedi soir, comédie musicale : "Blood Brothers", à Dublin. Et dimanche, retour à C-Bar. Voilà, les vacances sont finies, je suis morte de fatigue, mais qu'est-ce-que c'était bon !!!

Conclusion :

De TRES bonnes vacances avec ma grande soeur adorée ! La population locale est adorable (et les mecs sont absoluement charmants ;-), le pays est magnifique, et pas du tout craignos comme on l'entend dire. On a rencontré plein de gens trop cool-trop sympa. On a bien profité du soleil et de la mer... Et surtout, on s'est super super bien marrées !

Vivement les prochaines vacances !!!

Il est maintenant temps de retourner travailler, arrêter le rhum, manger des légumes vapeur... bref, toujours le même refrain ! ... A moins que... je ne retrouve des potes pour apérosss/etc... ;-)

Wild wild west

2008-01-27T01:51:00.000-08:00

Quand j'annonçais au gens que je partais vivre dans l'ouest de l'irlande, ils me répondaient : "T'es sure de ton coup là ? C'est "wild" quand même l'ouest !" Moi, "ouais ouais !" Bon, faut pas exagérer non plus ! Je veux bien qu'ils soient un peu "brut de décoffrage", mais c'est pas des ours !...

Maintenant, j'ai compris... Ils parlaient du temps... Et pour du "wild", c'est du WILD !!! J'ai comme l'impression d'habiter dans un "car wash"... Pluie/vent à décorner les boeufs/grêle... Puis hop grand soleil... Puis hop re-pluie/re-vent... etc !
NB : Ceci n'est pas un lac mais la campagne inondée...

Mais quelque part c'est marrant ! (Quelque part seulement...) C'est juste qu'au bout d'un moment, ça fatigue... Quand t'as passé 2h dehors à squeezer des veaux, franchement, t'es content de rentrer au chaud boire une tasse de thé avec Caroline et Annette !
Alors les vacances (J-2), on les attend avec impatience !

Belfast entre french !

2008-01-22T04:29:00.000-08:00

Vendredi : la route et la recherche de l'auberge...

Héhé, fini 13h, hop je saute dans ma voiture et hop direction Belfast en Irl du Nord, donc chez les anglais ! La route est superbe, surtout entre Sligo et Enniskillen, mais petite, très tortueuse, et il pleut bien sur... Au final, 280km = 4h15 de route... Question d'habitude !

Bref, arrivée à l'aéroport, je retrouve ma copine Lucie (une française que j'avais rencontré à Toronto et Montréal qui vient de Paris, et non, elle n'a pas d'autres orgines... même si on pourrait croire qu'elle est irish ;-) et on part à la recherche de l'auberge...

"A ton avis, c'est à gauche ou à droite ?"... "Je sais pas, à gauche !... A moins que ce soit à droite?..." Bon, au bout de 3/4 d'heure -les femmes et leur sens de l'orientation diront certains... machos !-, on trouve enfin notre "Palace" ! Premier objectif : manger ! (En fait, ça deviendra presque notre unique but du we...) Il pleut, il vente... Lucie tente le parapluie... Temps de survie d'un parapluie parisien en terre irlandaise : 5 min ! Et puis, c'est QUOI cet accent qu'ils ont ici ! Moi qui croyait parler anglais... Pas gagné...

On retrouve ma soeur au resto, puis pub, où on retrouve un pote de ma soeur, Damien, un français qui vit à Belfast depuis plus d'un an. Petits verres tranquilles et au lit !

Samedi : découverte de la ville...

De bon matin, nous voilà parties dans la ville ! On se fait un petit circuit de monuments (qu'on essaie de trouver...). Bizarres ces grilles surmontées de fils barbelés... Je pensais pas être atterrie à Soweto... Quant aux nombreux terrains vagues, tags, gravas... C'est spécial mais ça a le charme d'une ville en reconstruction !

Lunch où on retrouve Damien qui nous emmène faire le tour des "murals", ces fresques revendicatrices (républicains/unionistes). Très intéressants. Damien nous promène un peu partout, au coeur des "quartiers" protestants et catholiques, et au pied du mur qui les sépare. Impressionnant de voir ça en Europe en 2008...

Après cet après-midi culturel, il est temps d'aller endormir nos neurones avec un peu d'alcool et de bouffe ! Super pubs avec musique trad', très bonne ambiance, gens sympa et très ouverts (rencontre de plein de gens : des canadiens, des irish, des photographes, des musiciens, des Kevins...), bref, une très bonne soirée !

Dimanche : un peu de ville, un peu de campagne...

Bon, le dimanche a surtout été marqué par l'impossibilité de faire ce qu'on voulait... tout fermé ! Toujours dans notre recherche de nourriture, on harpente la ville pour se faire un bon petit déj... Tout est "closed"... et n'ouvre qu'à midi, 13h... Ha ! Ces irlandais et leurs gueules de bois ! Bref, on finit au Mac Do où on retrouve Damien -soit dit en passant, well done damien d'avoir supporté 3 gonzesses pdt 3 jours !-. Le city hall est... fermé, on repart déjeuner ! Visite d'un pub magnifique le "Crown", avec des séparations à l'intérieur où on pouvait se cacher pour boire. Musée historique dans une ancienne demeure victorienne... fermé, on se rabat sur un dolmen au milieu d'un champ !

Avec tout ça, il est temps pour ma soeur de reprendre son train (soit dit en passant, on sera impressionnées par un type en voiture qui nous amènera jusqu'à la gare alors que j'ai failli lui rentrer dedans 2 fois en changeant de file au dernier moment ! Et oui, ça existe encore !), et Lucie de reprendre son avion (pour son unique ville d'origine), et moi de reprendre ma route !

Conclusion du we :

Super plais' de revoir Lucie que je n'avais pas vu depuis 4 ans, et de voir qu'on s'est autant marrées qu'au Canada !
Super plais' de faire la connaissance de Damien qui nous a trimballées à travers toute la ville malgré nos remarques sexistes !
Et bien sur, super plais' de passer le we avec ma grande soeur, comme toujours !

Ville à voir, sans hésiter, ça vaut le coup. Et ça doit valoir le coup d'y retourner dans quelques années aussi, car tout est en train de changer !

Bon, maintenant par contre c'est légumes vapeur pendant 3 semaines, histoire de faire disparaitre les séquelles des toutes ces "Banofi pies"...

NB : 2 personnages ayant eu un rôle minime -mais au moins celui de nous faire rire- au cours du we ont été volontairement omis du récit. Rien de particulier à dire, sinon qu'ils auraient bien mérité une balle dans la rotule ceux là ! ;-)

Si t'as rien à dire...

2008-01-12T09:23:00.001-08:00

...ben dis le quand même ! (Hé ! y'a de la blonde ici !!!)

C'est beau quand même mon pays non ?

Autant des fois, c'est lourd de sortir en rurale (genre quand t'es au chaud devant un café à essayer de venir à bout du stock de boite de chocolats, avec Caroline et Annette, à parler de... mecs en général ! ;-), autant quand finalement, (t'as pas le choix,) faut y aller, et que tu traverses des paysages comme ça, tu te dis que pour finir, y'a du bon ! (Et puis quelque part, ça évite aussi de battre ton record du "plus de chocolats engloutis possibles en 15 min"...)

Tiens, pour quelqu'un qu'avec rien à dire... En même temps, je ne sais pas si quelqu'un va comprendre ce charabia ! Bref ! ;-)

Petit mélange de tourisme, d'histoire et de gastronomie !

2008-01-07T12:57:00.000-08:00

Ce we, direction cork, again and again ! -Mais c'est tellement bien !-

Problème : à 9h, je suis appelée dans une ferme. A 9h30, j'en sors... 5 cm de neige recouvre la campagne...! Aie aie aie... Pas gagné pour descendre, parce que ici, la neige, c'est pas leur truc... Genre saler les routes, bof... ça sert à rien, si ? Bref, j'arrive qd même à l'heure à Galway pour mon vol !

On a pris goût à la bouffe française avec les vacances de Noël (y'a des grenouilles ? non ? bon ben des escargots alors !), donc déjà, vendredi soir, c'est resto, et pas n'importe lequel ! On s'est régalées !!!

Samedi : Mizen Head

Là, on part au bout du bout, dans LE coin le plus à l'Ouest du Sud-Ouest. Gros coup de bol, il fait super soleil, alors on se régale. C'est beau, sauvage, préservé... J'adore ce pays !

Au bout encore plus au bout, il y a "Fastnet Rock", un rocher (comme son nom l'indique... ;-) qui supporte un phare, relié à la terre ferme par un petit pont entre 2 falaises... C'est magnifique ! (Faut juste faire gaffe de pas se cogner la tête, hein Aryan !)

Ca faisait un petit moment -mine de rien, avec toutes ces Xmas parties, on avait mieux à faire- qu'on avait pas fait un peu de tourisme découverte, et là, ouhaou, ça fait du bien !

Dimanche : Cobh

Cobh, c'est une île au large de Cork, à l'abri entre deux bras de terre. C'était aussi un port très fameux à l'époque car dernière base protégée avant la traversée transatlantique, et dernier arrêt du Titanic avant son départ pour -à la base- New York. Il y a donc toute une histoire ici, que nous avons parcourru avec Mickaël, le guide historien passionné, qui nous a promené à travers toute la ville. (http://www.titanic.ie/) Hyper intéressant, Mick' est super sympa, et très facile à comprendre. La visite se termine par un "sample" de Guinness (c'est pas comme si on s'en enfilait des pintes le we...), et le we par un chargement de piano dans une fiesta déglinguée.

Assez pour ce premier we de 2008, il est temps de retourner à C-Bar (et un peu de plus je restais sur place parce que j'étais tellement inspirée par ma lecture instructive -Glamour... et oui, on est blonde ou on l'est pas !- qu'il a fallu qu'ils m'appelent au micro pour que je cours dans ce minucule avion -c'est normal les loopings ou c'est juste pour le fun ?-...), et hop ! au boulot !

Christmas time !

2008-01-07T05:12:00.000-08:00

Voilà, voilà ! Après d'innombrables messages (2 en tout et pour tout ;-) me demandant de continuer à raconter ma vie dans ce blog, me voilà dans l'obligation de reprendre là où j'en étais : X-mas time. Parce qu'ici, tout comme le we commence le jeudi, Noël commence le 10 Décembre... (Tout est prétexte !).
Alors X-mas ici, c'est vraiment quelque chose : un peu avant la mi-décembre, jusqu'au nouvel an, c'est grosse fiesta !

Tout d'abord, before X-mas, les Xmas party :

Ici, on fête Noël avant Noël avec tout le monde, et c'est parti pour une flopée de "parties" : les membres de la salle de gym (au pub), le staff de la clinique (resto puis pubssss), les copines (resto, concert "Thin Lizzy", un espèce de groupe de rock rétro, à découvrir sur http://www.thin-lizzy.net/, pubssss -je ne sais plus depuis combien de temps je ne m'étais pas enfilé de téquila paf, mais là, je m'en souviendrais ! ou pas, justement...-).

Xmas en France :

Rapide résumé (mais en gros, je n'oublie rien) : on n'a fait que manger et boire pendant 5 jours !!! Mais quel bonheur ce petit vin rouge, avec un bout de munster, sur une bonne baguette bien de chez nous ! Et du champagne, bien sur !!!

Puis after X-mas, l' "after-Xmas" !

Là, à peine rentrées en terre promise, ma soeur et moi partons rejoindre Caroline, Elaine, Régina et Anne au concert de Sharon Shannon (musique trad' irl, à découvrir sur http://www.terresceltes.net/Sharon-Shannon.html ). En invité : Mundy -trop bien- et 2 saoulots qui ne savent pas chanter mais qui sont visiblement des légendes ! Et là, après 3 semaines de (dé)boire, tu te dis que tu vas faire une cure de tisanes pour NE PAS finir comme eux, balbutiant/titubant sur scène ! Mais bon, on a vu des stars du Mayo, il parait !

Il est temps de retourner au taf', parce que c'est bien beau les vacances, mais faut bosser pour en avoir !!! :-S

Puis c'est "New Year's eve" : diner entre copines avec super bonne bouffe et Champagne ! (Ben oui, on est champenois, ou on l'est pas !!!). Puis virée en "boite" -ou plutot salle avec DJ-, et retour chez Caroline pour une dernière coupe ! 2008 est fété dignement (ou presque) ! D'ailleurs, tant que j'y suis, je vous souhaite, vous public adoré, une très belle année et plein de bonnes choses ( et surtout a lot of fun !!! :-D).

Retour en Belgique, le temps d'un trop court we

2007-11-27T12:11:00.000-08:00

Mais ce qui se passe en Belgique... reste en Belgique !!! ;-)

Aller siffler là haut...

2007-11-15T11:08:00.000-08:00

Bon... Clair... Faut aimer souffrir...

Nous voilà partir en ce beau dimanche pour une super rando ! On va "climber" nous disent les irish... Ouais ouais, on va "walker" quoi ! Heu... Enfin...?

En fait, c'est au sommet de la plus haute falaise d'Europe que la ballade nous amène, alors forcemment, ça monte, et pas qu'un peu (640 mètres en partant du niveau de la mer) !
C'est en suivant Elaine, sa soeur Michelle, son père Kevin, le pote de son père Ger', et Regina que Juju et moi commençons l'ascencion...
On en chie, grave ! Mais une fois là haut, wahou, la vue est magnifique !
Alors conclusion : ça valait le coup de se donner la peine !

Les "Milkyway" et les autres...

2007-11-06T12:02:00.000-08:00

Ce we, c'est destination Cork, parce qu'on ne s'en lasse jamais !

Vendredi soir, pubs+souper sur place en compagnie de ma soeur, de 2 potes à elle qui sont venus de Lyon Dephine et Vivien, et d'un pote belge à elle Arian (petit rappel des toutes bonnes expressions belges, rien que ça c'est trop de bonheur !... et vivement vet'expo !)

Samedi, c'est opération cachalots ! Bon, je m'emballe un peu, ce n'était que des baleines... Et oui, au large de Glendore, un certain Nic' (trop bon ce type) nous emmene sur son petit bateau observer les baleines : scar whales, mink whales et fin whales, les dauphins et les phoques. Et il y a ! Et même plein ! Elles passent même parfois tout près du bateau (moins de 10 mètres), c'est impressionnant ! Journée magique, sous un ciel qui plus est clément : un vrai moment de quiétude. Sans parler des dauphins qui nous racompagnent près de la cote... Wahou !

Puis le soir, retour à la civisation (et c'est pas peu dire) puisque nous assistons à un match de rugby : Munster contre Edinburg. L'ambiance est bcp moins festive qu'au pub lors d'un match, donc on se rabbat sur les hot-dog (pas terribles non plus mais bon...). Et bien sur, pour cloturer la journée, l'indétronable "verre dans un pub" !

Dimanche c'est option "culture" (et oui... après la soupe au choux... faudrait croire que ça manque ! ;-) avec visite de la prison de Cork et de l'université.

Il est temps de reprendre l'avion (un 2x2 places définivement trop petit pour me rassurer) pour Galway et retour à Castlebar.

Dire qu'il va falloir retourner bosser... Je crois que je vais échanger mon métier avec celui de Nic'...

Quand le chat n'est pas là...

2007-11-04T14:01:00.000-08:00

Halloween ici, c'est le gros truc, alors pendant que le boss est parti se faire dorer la pillule à Londres, ben nous, on se laisse pas abattre ! Et c' est parti pour la soirée déguisée ! Bon, moi j'y vais molo sur le déguisement parce que je suis qd mm de garde, et que ça ferait middle pro de se pointer faire un vélâge/recoudre un chien/ faire une greffe de rein à un chat/ déguisée en sorcière... (Tout ceci n'est bien sur que pur fiction car pour la plupart de mes urgences c'est le toutou qui se gratte l'oreille depuis 5 jours qu'on-a-déjà-essayé-toutes-les-gouttes-dispo-en-pharmacie, le chaton qu'on a trouvé au coin de la rue qu'on-sait-pas-à-qui-que-c'est, le veau qui tousse depuis 1 semaine mais qu'on-s'est-dit-qu'ça-allait-passer... Et puis surtout, si j'avais pu me déguiser vraiment, vous savez bien que j'aurais revêtu mon costume fétiche de Wonder Woman !!! :-D). Bref, j'opte pour la version soft...

L'ambiance est top, musique irish avec Liam, Brandon et 2 autres musiciens. Sauf qu'au fur et à mesure, des gens se massent autour d'eux. Un type est demandé pour chanter, puis sa copine... Au final, c'est 20 personnes qui reprennent en coeur les classiques irlandais ! Trop bon !

Assez pour ce soir, et puis bon, le boss rentre le lendemain, faut quand même pas avoir l'air trop naze... Quoique ça peut aussi vouloir dire que toutes ces gardes m'ont épuisées ! ;-)

Concert presque privé

2007-10-28T05:08:00.001-07:00

Bon, ça fait 5 jours que je bosse (jusque là rien d'extraordinaire), et il m'en reste 7 encore à enchainer, en 24/24 car le boss part en vacances. Il faut donc profiter de cette "dernière" soirée de freedom pour se faire une bonne guinz' ! Ni une ni deux, nous partons au "TF" voir un concert d'un groupe qu'on ne connait pas. Sur la route, on croise des hordes (oui, je dis bien des hordes !) de filles (ça, pas de doute) qui semblent concourir pour le concours du "moins de tissu possible sur soi" ! D'habitude, c'est une ou deux, mais là, elles sont 50 !!! Mi-short, mini-jupe, mini-top, mais très hauts talons... Wahou ! Bon, je vous arrête tout de suite, elles ont environ 15 ans, à en juger par la tête de poupons des mecs qui les accompagnent... Incroyable !

Du coup, on va boire un coup pour se remettre de ce choc, au Rowland, un tout bon pub, bien relax (genre John Mc Hales). Puis let's go au concert ! Le groupe, c'est les "Delorentos", à découvrir sur http://www.delorentos.net/ . Si vous aimez l'irlande et le rock qui déchire, ben voilà, vous aimerez les Delorentos. En plus, on devait être 50 à tout casser dans la salle, à l'aise !

Un dernier verre au Mc Carthy's ou Brandon et Liam jouent, avec d'autres musiciens (tout bon comme d'hab') puis hop, on rentre ! (Le réveil et la matinée du lendemain seront déjà été assez difficiles...).

Maintenant, il est temps de reprendre ses esprits, et de se préparer à être "boss à la place du boss" pour la semaine ! (J'ai comme l'impression qu'on va bien se marrer ! :-D).

semaine entre copines

2007-10-21T11:04:00.000-07:00

La semaine

Julie et Céline arrivent donc Dimanche soir à Castlebar avec leur super voiture de loc' (Julie : "Comment ça le volant est à droite ? mais, on m'a pas prévenu !!!"). Elles visitent la journée, et on se retrouve le soir.

Jeudi (on va commencer le we à partir de Jeudi, car pour ceux qui suivent, "demain, c'est vendredi", c'est à dire presque le we...)

Jeudi soir, activité 100% IRL : le pub ! Liam et Brandon joue au "John Mac Hales", il faut qu'elles voient et entendent ça ! Elles font la connaissance de ces 2 musiciens, de Caroline et de Marie-Rose. "Pas facile à comprendre tes potes !"... Oui, je sais... Elles apprécient la musique, et l'ambiance.

Vendredi

Vendredi soir : direction Galway où on doit retrouver ma soeur qui monte de Cork et Rachel qui arrive de Liège, via Dublin. En bonne suporter du XV de France, Céline a tout prévu : nous voilà attablées au pub, devant le match, avec les couleurs de la FR sur les joues grâce à son stick maquillage bleu-blanc-rouge ! On déchante très vite devant la performance moyenne des FR... mais ça nous permet de rencontrer d'autres francophones, et de déguiser quelques irish avec nos couleurs ! (Ceux là aussi essayait de parler notre langue, mais disons que leur vocabulaire était assez... restreint) Il est temps d'aller chercher Julia et Rachou. Et on retourne au pub, car un groupe y joue du bon rock, toujours avec notre "bleu-blanc-rouge" sur les joues. Petit gloire : Rachel, née à Liège, 100% belge (avec le petit accent qu'on aime, le "oufti" et tout et tout) sera elle aussi maquillée (un peu contre son grés, ok, mais quand même !).

Samedi

Avec tout ça, on est rentrées se coucher à C-Bar au milieu de la nuit... Le réveil est difficile mais mon boss me laisse partir plus tot (midi) - il a du avoir pitié en voyant mes cernes et mon teint blafard...-. Hop ! Direction Achill Island, sans oublier le bon petit Irish Breakfast (qui nous tiendra jusqu'à 20h30 sans problème vu la composition) ! Très venteux, mais très beau.

Samedi soir, c'est resto à 10 : nous 5, mon presque-voisin FR, Caroline, Marie-Rose, Liam et Brandon. On se régale et on profite de notre "private room" comme des VIP. (Caroline dira qu'elle est tellement bruyante qu'ils ont préféré nous mettre à part pour pas géner les autres clients ! :-) Puis pub, puis lounge avec dance floor au milieu des "specimen" !

Dimanche

Direction Pontoon, Ballina et Sligo. On roule, on s'arrête de temps en temps, on se ballade... On ne profite pas du soleil qui se cache dans ce ciel très irlandais, mais c'est joli et on en profite. Lunch dans un resto vue sur océan, que demander de mieux ?

Arrivé 17h, Julia prend son bus pour Cork, et Rachel, Julie et Céline repartent pour Dublin où elles vont passer la nuit avant de repartir.

Conclusion

Clem : "Les filles, c'est quoi qui vous a le plus plu en IRL ?"

Julie : "Ben, difficile à dire, tout est beau." (Rachel : "Sauf les mecs !")

Céline : "Ha si ! les pubs !"

:-D

Ha... c'est trop gai d'avoir ses copines/famille avec soi, je suis toute triste maintenant qu'elles sont reparties... Vous revenez quand ? ;-)

Premier retour à la maison

2007-10-18T06:01:00.000-07:00

Le 14 Octobre, c'est l'anniv de notre môman, alors on décide avec Juju de lui faire une surprise : rentrer à la maison sans le lui dire.

Tout est ultra-prévu, over-organisé... J'arrive à l'aéroport de Shannon à 16h, pour un départ à 18h50, niquel. Ma soeur m'appelle à 17h30 : "je suis dans les embouteillages !"... Ok, pas de panique... à 17h45 : "je suis toujours dans les embout', et toujours à Limerick !"... Ok, sachant que c'est à 20 min de route, et qu'on est censées enregistrer 1h avant, ça va être chaud chaud... Hyper stress par ce peut-être-foirage-complet de surprise, je pars d'un pas vif en direction du comptoir Ryan Air. Et là j'entends : "Oh my god ! Oh my god !" Je tourne la tête et là, un mec d'environ 70 ans est en crise de "je sais pas quoi", étalé à terre, de la mousse avec du sang sort de sa bouche... Les gens autour s'écrient mais personne ne réagit... Je jette mon sac, et accours près de lui : position de sécurité, prise de poul, "can you hear me ?" etc, tout en me disant : "mon petit, stp, ne nous fait pas un arrêt cardiaque ou respiratoire, parce que mes connaissances en sauvetage s'arrêtent là..." Après 15 min de "contrôle" -et de prières-, les secours arrivent. Entre temps, il a plus ou moins repris connaissance... Ouf ! (Quel stress !)

Avec tout ça, il est 18h05, je cours au comptoir, la femme me dit : votre soeur a 5 min, on ferme à 18h10. "Allo, Juju ? T'es où ?". "Je me gare". "Ben cours, cours !!!". Elle arrive 2 min avant la fin de l'enregistrement ! Re-ouf ! Et heureusement qu'on n'avait pas de bagage !

Hop, on arrive à Beauvais, on saute dans la voiture de loc', et après quelques heures, nous voilà chez nous ! Pas de bruit, on va se coucher sur la pointe des pieds...

Et le lendemain matin, après quelques heures de sommeil, on va chercher les croissants. Quand elle se réveille, tout est prêt. On est plongé dans le noir avec mon père, et quand elle arrive, elle allume la lumière et là : "Happy birthday !". Elle était super contente ! :-D

Repas d'anniv le soir, avec le match en sourdine... (Pas de commentaires là dessus...)

Et le dimanche, retour en IRL (où je retrouve Julie et Céline).

Conclusion : over-stress au départ, 16h de voyage, 36h sur place MAIS hyper contentes d'avoir vu la famille, bu du bon vin, mangé du fromage, et rendu Môman heureuse. :-)

Festivités irlandaises

2007-10-10T09:37:00.000-07:00

J'ai oublié mon numérique chez Juju, alors ce sera des photos toutes pourries pour illustrer ce post... (promis je fais mieux la semaine prochaine !)

Jeudi soir, le frère (Liam) de Caroline joue de la musique au pub "John Mac Hales", avec le copain (Brandon) de sa soeur (Marie Rose) qui est venue avec une copine (Kelly). On se retrouve donc tous autour d'une petite table en bois, au fond du pub, à les écouter.

Et là, c'est comme à Dysneyland, la magie opère : c'est ça l'ambiance irlandaise comme on se l'imagine quand on n'y est pas encore ! Ici, pas de "jupes ras la touffe + overdose de maquillage + brushing impeccable" (ambiance où je me sens quelque peu étrangère, mais à quoi bon renier ses origines ?) ou de bandes de greluches déguisées en "Bunny" (si si, je vous jure, un soir, pdt qu'on sirotait gentiement notre verre, un groupe de 6 ou 7 filles ont débarqué dans le pub où on était, habillées d'une simple nuisette -en satin, ça va en faire réver plus d'un-, avec des oreilles de lapin sur la tête...). Non, ici, c'est relax, chill out, pénard ! Un lieu incontournable pour qui viendra par ici ! La musique est vraiment top, Liam et Brandon sont vraiment doués : guitarre, violon, harmonica, banjo, etc... Ils créent une ambiance super à eux seuls. D'ailleurs, j'y retourne jeudi prochain ! ;-)

Vendredi soir, on retourne au John Mac Hales, retrouver une copine (Ellain) de Caroline, sa soeur et une amie de sa soeur. Ellain rentre de France où elle a suivi 2 des match -perdants- de l'IRL pour la coupe du monde, et elle est ravie ! (de son voyage, pas d'être rentrée... ni des prouesses de son équipe...) Les gens adoooooorent la France ici ! (sachant qu'on l'a fuie, c'est marrant !) Après quelquesss verres, on part au Welcome Inn, mais au "Lounge" cette fois, pas dans le night club pourri comme avec Apo et Steph. On danse et on se marre bien -faut avouer que notre taux d'alcoolémie n'est plus tout à fait égal à zéro...-. Les approches "drague" des Irlandais sont sans équivoque et anti-subtiles : "'d you give me a kiss ?"... Non, pas là... Le seul mec potable se marie la semaine prochaine (Ha ! Encore raté !)... A la sortie, des types veulent me parler en français ("j'habite au bord de la mer" (10 fois) c'est tout ce que j'ai retenu), et m'apprendre l'Irish (là, j'ai rien retenu...). Bref, encore une bonne soirée...

...et encore un lendemain (de garde) difficile le Samedi : alternance de siestes, entrecoupées de RDV et de visites... Petite anecdote en passant : je vais voir une vache qui a la "Red Water" (à 19h30... hop hop hop, on se grouille, pas moyen de rater le match !). Je fais mon traitement, merci au revoir. "Hey, Clementine, do you think it'd be good for her to have some Guinness ?" :-§ "Oui, pas de doute, elle se sentira mieux !" -mais difficile d'écrire ça sur mon ordonnance !-

Je retrouve mon énergie pour le match "FR-NZ", et je ne dirais pas plus que : "well done" sinon, on va encore dire "Ha vous les français, quand vous gagnez, on le sait hein !!!" Mais quand même... quel match ! :-D

European week-end !

2007-10-01T05:06:00.000-07:00

Ce we, direction Cork ! Après 1h30 de voiture et 4h de bus, je retrouve Juju, ma soeur. On est invitées à une "house party" chez une de ces copines. A table : 2 irlandaises, 5 françaises, et 1 espagnole. La soirée se passe dans la bonne humeur, le vin/crémant/champagne aidant !

Le réveil du dimanche est matinal et difficile... Mais hop hop hop, on part faire une "Walk" dans West Cork, avec une copine de Juju, hollandaise. La météo est clémente, et les paysages comme toujours magnifiques. Après 2h30 de marche, on rentre à Cork et je reprend mon bus pour C-Bar.

Point + : le XV de France continue la coupe du monde ! :-D (encore des soirées "rugby au pub" en perspective... enfin, au moins 1 !)
Point - : l'IRL est virée du tournoi... :-( (on se consolera avec une bonne Guinness...)

B. Veterinary Clinic, where your dreams come true*

2007-09-28T05:31:00.000-07:00

Et voilà Caroline ! C'est l'ASV de la clinique. On s'entend très bien, elle me fait découvrir la vie nocturne du coin et on se marre bien !

A la clinique aussi c'est bonne ambiance : petite danse dans le chenil pour la survie d'un hérisson (qui est quand même mort... pourtant on y mettait du coeur), déblatération sur les "bloody men", gamelles pour chien en guise de chapeau... Sa phrase préférée : "Tomorrow is Friday." Ce qui est assez cool : c'est un peu comme mon verre est moitié plein. Parce que elle pourrait aussi dire "Yesterday was wenesday"... Vous me suivez ?

Donc voilà, vous pouvez maintenant mettre un visage sur un nom !

* explication du titre du post :

Discussion devant un chien qui se réveille de son anesthésie...

Clem : "Hi Doggie ! Nice dreams ? If you were dreaming that you were beeing castrated, I'm afraid that wasn't a dream..."

Caroline : "Ha ! B. vet clinic, the place where your nightmares come true !" :-§

Les 3 générations en Irlande !

2007-09-26T11:18:00.000-07:00

Et oui ! Ce we, ma mamy, ma maman, et ma soeur préférées sont venues dans le (la) Mayo ! Trop plais' de les voir !

Elles arrivent le vendredi midi, direction "Pontoon". On empreinte une route que je prends pour aller chez certains éleveurs, super beau ! (les paysages, pas les clients... ;-) Un petit coup dans un pub, où justement ma soeur tape la tchatche avec un de mes "farmers" 100% saoul... On comprend rien à ce qu'il raconte, mais bon, on fait comme si !

Vendredi soir, c'est le match. Juju et moi allons suivre la 1ère mi-temps au pub. L'ambiance est électrique ! Ils gueulent comme des fous devant les boulettes de leur équipe ("For fuck sake !"). Avec la pâtée qu'ils prennent, on se fait toutes petites... Mais ils sont fair-play et nous félicite : well done. On rejoint ma copine Caroline et une de ses amies dans un pub. Il est 1h du mat', ils fêtent leur défaite, et sont tous saouls... Décidemment !

Samedi, diection Achill Island ! Tout le monde se régale, sous le soleil (et dans la voiture, à l'abri du vent...)! Elles adorent les paysages !

On revient en fin d'après-m' et on décide d'aller à la découverte du "bout de ma route". Les fuschias fleurissent le bas coté et Maman et Mamy ramèneraient bien une bouture... Pas de problème, Juju se gare... dans le ruisseau ! Nous voilà à la nuit tombante, avec une roue dans le vide... "Ok, tourne la roue au max, et avance tout doucement" (depuis mon tonneau avec le 4x4, je maitrise ce genre de problème...). Merde, ça marche pas... "Attends, j'ai laissé le frein à main !"... Bien vu Juju. Elle recommence... "Mais Juju, faudrait peut-être passer la vitesse !"... Bref, on sort... Et on se demande qui c'est la blonde de la famille !

Dimanche : Cong, le Connemara (terres brûlées, au vent... oui, je vais la faire à chaque fois !), et Galway. Ca leur plait ! Puis, c'est l'heure des "au revoir"... Snif ! (la petite larme, c'est pour après le coin de la rue...) Elles sont ravies de leur we, et moi super heureuse de les avoir vues, même si c'était trop court, et que c'est dur quand elles doivent reprendre leur route...

Vu de ma fenêtre...

2007-09-08T06:51:00.000-07:00

Encore un paysage au détour d'une ferme, avec le lac un peu plus bas... Magnifique ! Le farmer y pèche la truite de son champ, y'a pas un bruit... Superbe nature !

Petites anecdotes :
Un femme arrive au comptoir : "Mon veau est malade. Alors je lui ai donné du Brandy. Maintenant, il est moitié endormi mais ça a l'air d'aller mieux." :-§ Je pense que si on s'envoyait du Brandy quand on est pas trop bien, on serait aussi beaucoup mieux, et moitié dans les vappes...

Un mec entre avec un labrador obèse... "Je sais qu'il est un peu trop gros mais il a maigri ! Il est à 52 kg alors que la dernière fois, il était au dessus des 60." :-§ Mais comment c'est possible ?

Un type vient récupérer son chien à la clinique : "Vous savez, mon chien, il est trop fort, il marche 5 miles ! Et après, je lui donne de la Guinness, parce qu'il a soif." :-§ Pas de doute, on est bien en Irlande !

A part ça, je suis allée voir le match France-Argentine dans un pub. Ils tenaient tous pour l'Argentine, sauf moi bien sur ! Dommage pour le score mais c'est vraiment bonne ambiance la coupe du monde ici ! Prochain RDV, Dimanche soir : Irlande-Namibie. (Le point positif à être expatriée : 2 équipes à supporter ! Enfin, encore faut-il que le pays d'adoption est une équipe. Finalement, y'a peut-être quand même certains avantages à avoir quitté la Belgique... ;-)

Apo et Steph en vacances chez moi !

2007-09-03T11:55:00.000-07:00

Mercredi et jeudi, pendant qu'y en a qui bossent...

Apo et Steph arrivent Mercredi soir, après avoir traversé l'Irlande d'Est en Ouest, un petit apéro s'impose !

Jeudi, je bosse et elles vont se balader à Achill Island avec mon colloc Mohamed. Retour à la maison pour tout le monde en fin d'après-m', il est l'heure de se préparer pour la découverte des pubs de Castlebar ! Apéro - diner - et soirée sur place ! Un concert se produit, mais ce n'est pas là ce qui nous intéresse le plus : nous cherchons les "spécimen", les "typiques", les "gens du cru". Et on n'en trouve !!! Après quelquesssss verres, il est temps de tester la boîte locale... toute moisie !!! Ok, il faut avouer, la salle est pourrie, c'est dégueu, la moyenne d'âge avoisinne les 15 ans... mais qu'est-ce-qu'on s'est marrées ! (L'avantage étant d'en avoir "rien à fouttre", on se permet de sauter partout, de chanter, de faire n'imp'... en espérant le lendemain qu'aucun de mes clients n'était dans le night club...) Au moins, on aura eu l'occasion de rencontrer un genre de Brad Pitt (dans "Snatch") enfin... selon Apo ! (voir photo...)

Vendredi : "Un peu... d'enfert... le Connemara" ! ... et Galway !

Je bosse le matin, les filles vont faire une balade champêtre du coté de Westport. 13h = l'heure du we a sonné pour moi ! Après une rapide visite de ma clinique, nous partons sur les routes du Connemara, en chantant bien sûr !

Puis direction l'auberge de jeunesse de Galway (2 min pour la trouver, 25 min pour faire le créneau... trop forte Apo en marche arrière ;-) . Une bien "roots", comme on les aime. On rentre dans la chambre, un type dort (il est 7:30 pm...). En l'espace de 5 min, on recouvre le sol de toutes nos valises, blousons, pompes... crise de fou rire en plus... notre "colloc" se barre effrayé...

Découverte des pubs de Galway et recherche de spécimen fructueuse.

Au retour à l'auberge, on trouve de quoi s'amuser : une guitare, un chapeau et un espagnol qui dort sur le canap'... c'est parti pour un remake des gipsy king ! Puis des soit-disant Suédois nous filment en train de se laver les dents (c'est super souvenir de vacances ça !!!). "I'm Swedan, hum, hum..." (ajouter à cette phrase un index pointant dans la direction de notre visage).
Devant les requêtes de lecteurs assoiffés de ridicule, je me vois dans l'obligation de publier cette bête photo... En même temps, ces personnes m'ont vu dans des états tellement pire... Alors, heureux ?

Samedi : les Burren, les Cliff of Moher, Tralee

Direction les Montagne de Burren ! En bonnes touristes, on s'arrêtent à l'office du tourisme acheter 3 euro la carte des "walks". Arrivées à notre point de départ, on trouve ça plus fun de créer notre propre randonnée à travers champs... l'ascencion s'arrête 100 m plus loin : la vue sur les mobil-home ne nous enchantent pas trop, et surtout notre "irish breakfast" nous pèse un peu...

On continue sur les Cliff of Moher, magnifiques falaises. Là encore, la balade qui relie 2 tours ne sera faite qu'à moitié : une photo allongées dans les fleurs compromet la suite... demi tour, il est l'heure d'aller boire un coup !

On arrive à Tralee et on retrouve Juju, ma soeur. Au programme : courses de lévriers ! Apo perd à chaque fois, Steph gagne... 1 euro par ci, 1 euro par là... De quoi aller à la découverte des pubs de Tralee ! Notre nuit à l'auberge est un peu mouvementée : au milieu de la nuit, un type rentre dans notre chambre. Je lui dis gentiemment qu'il se trompe... Il revient 1h plus tard avec ses potes... (il a p-ê trouver ça marrant de nous voir à 4 dans une chambre pour 2), puis de nouveau 1 h plus tard... et là s'en est trop : toutes les 4 ensemble on se met à gueuler en Français : "mais putain, mais dégage !!!" Un beau concert ! Ils ne sont plus revenus...

Dimanche : Dingle Peninsula

Après un petit déj' "cofee and scone" dans un pub bondé de types tournant (déjà ou encore ?) à la pinte, nous voilà partie pour la péninsule de Dingle. Le ciel est très... irlandais !

Nous partons voir "Fungie", un dauphin qui a élu domicile dans la baie depuis 1984. Steph le trouve amorphe. "Ca doit être un vieux papy !" Et elle n'a pas tord : après recherche, il s'avère que l'âge estimé de Fungie est de 30 ans environ, et l'espérance de vie d'un dauphin est de 45 ans en moyenne. Alors vas demander à un homme de 50 ans de faire des pirouettes toute la journée pour amuser le touriste ! Qu'à celà ne tienne, nous aurons vu l'idole des irlandais (après Mr Guinness, Smithwick, Murphy, Beamish, Bulmers... et poil de carotte !).

Puis on se la joue "locales", et on va à la découverte des pubs de Dingle. Il y a finale de "hurling", leur sport qui mixe hockey-baseball-rugby- et un peu boxe parfois. Après ça, il est l'heure de reprendre la route : on est arrivées bien au sud avec ce périple, il va falloir tout remonter !
Le we s'achève sur l'écriture des cartes postales = craquage total... Désolée pour ceux qui n'en ont pas reçues... et désolée aussi pour ceux qui en ont reçues...!

Conclusion

Apo et Steph ont obtenu leur diplome de la "conduite à gauche-volant à droite", avec une mention TB pour Steph et le lever de l'index quand on croise qq'un !
Apo est devenue fan de Guinness... mais pas pro de la marche arrière !
J'ai encore des crampes aux abdos tellement on a ri ! (et j'ai pu stabiloter plein de route sur ma carte ;-).

1ère soirée culturelle à C-Bar

2007-08-24T11:38:00.000-07:00

Haaaa ! Un peu de culture ! Premier concert à C-Bar : Damien Rice, un chanteur à texte irish. A découvrir sur www.damienrice.com. Première partie très calme avec un type un peu ours (genre je parle pas au public, on sait jamais...), deuxième partie beaucoup plus rock, vraiment bien.

Tout ça accompagnée de Caroline (l'ASV de la clinique) et une de ses copines. J'ai donc eu l'avis d'une vraie irish sur les tenues vestimentaires de ses compatriotes : elle a le même avis que nous françaises : trèèèèèès court, et trèèèèèèès décolleté ! Alors les gars, motivés pour venir me voir ? ;-)

Et puis petit tour dans 2 pubs complètement bondés... Et vas comprendre pourquoi, alors que le bar est full de chez full, il joue de la musique (c'est super courant d'avoir des groupes live dans les pubs le soir) tellement fort que tu ne peux même pas te parler !? Alors quand en plus, l'ANG n'est pas ta langue maternelle... Et que tu as bu quelques bières (du moins assez pour ne plus avoir le cerveau top réactif)... Enfin ! Une très bonne soirée qui me permet de commencer mes 5 jours d'affilée de taf en 24h/24 avec le plein de moral !

We entre frangines !

2007-08-19T10:43:00.000-07:00

Après avoir raté sa correspondance, fait du coup 10h de trajet, et frôlé la crise alimentaire, ma soeur arrive enfin à Castlebar ! Petite balade dans un vent de fou, par 10°C, et sous la pluie MAIS au bord de la mer. Souper à la maison, puis pubs dans C-bar ! Ca bouge bien cette ville : plein de monde partout, leur Guinness vitale dans la main... Cool !

Dimanche : option torture ! L'idée : monter le Croagh Patrick : 700m de dénivellé (dont 400 quasi à la verticale...), 2h de montée à pic... On a grave peiné, mais on est arrivées en haut ! (je pense que nos muscles vont s'en souvenir toute la semaine...) Là au dessus : panorama sur "rien du tout" car le pic est dans un nuage ! C'est pas grave, on faisait ça pour le sport ! L'après-m' on a regardé un match de football gaélique dans un pub : Cork gagne ! :-D

Trop bon la rurale !!!

2007-08-17T13:43:00.000-07:00

Voilà les paysages dans lesquels je me balade quand je sors en visite. Pas mal !

Cet après-m', je pars voir un veau. L'homme, la femme et les 2 filles sont là. Le veau est mis à part entre 4 barrières, le type essaie de lui passer une corde... Il manque de mourir 3 fois (étranglé par la corde elle même, shooté par ce petit veau TRES énergique, ou tombé raide de sa cyrose avancée), et passe le flambeau à sa fille qui maitrise l'animal en 2 temps 3 mouvements. Je fais mon taf et explique le traitement à cette charmante famille. Le mec me regarde d'un air... totalement absent ! Pas grave, les autres ont compris. Je pars derrière la maison avec le type me laver les bottes, et au moment de retourner à la voiture, le type me rapelle : "hé ! psitt ! excuse me !", oui, ké pass ? "do you want a little shot of whisky ?"... :-§ ... Rien que pour des trucs comme ça, j'adore la rurale !

Pas mal non plus hier, l'éleveur qui me raconte devant un café et des biscuits comment il est tjs 30 min en avance à ses RDV avec les femmes (comme son grand père car les qualités/défauts des gens -et des vaches- sautent une génération), comment son père a quitté l'angleterre pour épouser sa mère rien que pour avoir la ferme parce que en fait, il n'y avait pas d'amour là dedans, comment c'est difficile d'avoir une femme quand tu vis dans les vaches, pourquoi il est dangereux de se marier avec un farmer (pas de we, pas de vacances, et si le type achète quelque chose, c'est toujours pour la ferme, jamais pour la maison !)... Il en avait des choses à dire !

En tous cas, autant en Fr, les gens usaient de subterfuges pour savoir ta vie privée (genre : c'est madame ou mademoiselle ?) autant là, pas de détour : "do you have a man ?". Au moins c'est franco ! (mais un peu surprenant au début) Le pb c'est quand tu réponds et que du coup, le type veut te caser avec son affreux palfrenier... ha non, pas là !

Comme quoi on se marre aussi en campagne IRL !

Mini rando sur le Mont Gable

2007-08-12T13:04:00.001-07:00

Dimanche : option "sport" ! Les parents de Nico partent avec la voiture dans le Connemara, nous on part à l'ascencion du Mont Gable. Après 2h de montée (je dois avouer que Nico n'a pas du tout peiné mais Juju et moi... "un peu" plus !), nous voilà tout en haut ! Vue magnifique sur les lacs : le lough Mask et le lough Corrib. En plus, trop de bol, il a fait grand soleil tout le long ! Petit clou du spectacle : la descente est un peu abrupte, c'est à qui va tomber en premier. Mise : une bouteille. Juju joue bien le jeu, et n'a plus qu'à aller acheter un bon Saint Emilion ! :-D (et ça nous a fait bien rire !) Je ne suis pas beaucoup plus douée : je pose délicatement le pied sur une motte de terre mais je dois sous-estimer mon poids... je m'enfonce dans 25 cm de tourbe... bien sur juste au moment où nous croisons les rares autres grimpeurs... Hahahaha ! ...l'air con...

We terminé, demain boulot !

La presqu'île de Mullet

2007-08-12T12:48:00.000-07:00

La semaine s'est terminée à 17h30... au lieu de 13h ! Soit, au moins je suis "improved" pour leur sacré "TB-testing" (tuberculination), toute une institution ici !

Juste assez de temps pour "nettoyeeer, balayeeeer...", car ma soeur Julia, son copain Nico et ses parents arrivent au soir. Tard assez pour ne pas voir que les vitres ne sont pas tout à fait transparentes... et que ça colle à terre malgré mon coup de Monsieur Propre... ça doit être la faute du balai ! (...dixit ma soeur !) Trop heureuse de revoir ma grande soeur préférée et son copain et de rencontrer les peut-être futurs beaux parents de Juju !

Samedi nous partons sous un crachin tout à fait Irlandais vers la presqu'île de Mullet. Après 2h, le ciel se découvre, et là WHAAA ! C'est trop beau ! On s'est amusé à faire du 4x4 dans les chemins de terre/caillous/sable. Les passagers arrière sont secoués comme dans un panier à salade ! (mais ils m'ont fait le plaisir de ne pas rendre leur sandwich dans la voiture... sympa les bop's de la soeur ;-).

Bingo !!!

2007-08-08T12:32:00.000-07:00

Ben voilà... Francis et Claude ont donc passé leur journée dans le Connemara, ça leur a beaucoup plu (les "border-borders", les "mouton-moutons" -et ne me demandez pas pourquoi Claudie dit tous les mots en double... Peut être pour que son cerveau de blonde les imprègne... ;-), les "wrap", c'est quoi "wrap" ? je sais pas, on tente ?), bref ils sont rentrés ravis ! Ils ont aussi testé l'hospitalité irlandaise en plantant leur polo de location à moitié dans le fossé -les mottes de terre sont friables par ici...- (satanée voiture ! Elle leur en aura fait voir !!!). 5 voitures s'arretent pour les aider, en moins de 30 secondes, en une minute la polo a de nouveau les 4 roues sur le sol !... Ca, c'est fait !

Ils ne rentrent pas tard, histoire qu'on puisse profiter de notre dernière soirée. Pas de bol, coup de fil de garde -> césarienne ! Ok, le seul souci, c'est que 1) je n'en ai jamais fait toute seule, 2) je n'ai pas vérifié ma boite à césarienne, 3) faut lui parler en quelle langue à cette bête là ? Evidemment, le matos IRL est différent... Un peu galère mais le veau et la vache sont vivants au jour d'aujourd'hui... OUF ! Du coup, soirée avec les 2 bien écourtée... Petit verre de vin Chilien, et hop, au lit ! Ils sont repartis Mardi matin... :-( J'aurais bien aimé qu'ils restent pour toujours !!! Heureusement, ma soeur, son mec Nico et ses parents viennent ce we. En prévisions : je ne sais pas ! Il faudra voir avec Nico et son sens inné de l'organisation !... ;-)

Claudie et Francis chez moi :-D

2007-08-06T01:15:00.000-07:00

Premier week end, première visite ! Claude et François débarquent Vendredi soir ! Après quelques problèmes techniques (ils ont joué à cache-cache avec la voiture à Dublin : en IRL, il n'y a pas de fourrière, donc quand la voiture gène, ils prennent la voiture et la mettent... ailleurs, tout simplement ! Vas y pour appeler les flics pour avoir le numéro de la société privée d'embarquement de voitures pour avoir l'adresse à laquelle est garée la voiture, prendre le taxi qui ne trouve pas sa route etc... le tout en anglais bien sur ! Un vrai jeu de piste !), on peut enfin déboucher une bouteille, et c'est parti !

Samedi direction Galway : ce week end, c'est les courses de galop, gros évenement ici. Claude se régale (ça lui rappelle ses jeunes années), on joue un peu et on perd... autant. Puis rapide tour dans la ville. Rapide parce que on a soif, et qu'on entend l'appel d'un pub sympa. Après 10 min dans le bar, des irlandais viennent nous parler, il est 18h et ils tournent au whisky coca. Petite pause dans un fish and chips qui restera dans les annales : dégueu !!! Puis on retourne voir nos "potes" irlandais, qui descendent toujours leur whisky (et une guiness de temps en temps). Il nous faudra partir pour comprendre qu'on a appelé un des types "Paris-Paris" toute la soirée, alors qu'en fait, c'était Barry... Retour à Castlebar.

Dimanche : visite d'Achill Island (parce qu'on est pas là juste pour se bourrer la gueule...). Les paysages sont magnifiques : falaises, criques et plages aux eaux turquoises, montagnes... Ca déchire ! Francis et Claude sont contents, ils ont vus tout ce qu'il fallait du pays : des roux, des moutons, et un brin de pluie sur le départ (parce que un séjour en IRL sans pluie, c'est pas vraiment un séjour en IRL !).

Aujourd'hui Lundi, ils sont partis visiter le Connemara, pendant que j'assure la garde ("assurer" est en fait un bien grand mot...) de ce jour de congé. Verdict ce soir !

Ca y est ! Véto en IRL !

2007-08-04T03:07:00.000-07:00

Je travaille maintenant depuis 3j. Les 2 premiers, je faisais les opé canine tranquille en salle de chir', loin des clients.

Aujourd'hui, les choses ont changé ! Ce matin un cheval boiteux (et comment on dit "fourchette pourrie", "sole", "test de flexion" en ENG SVP ??? ben démerde toi ! -je mime et j'ai l'air con...-) et cet après-m', mon boss est parti aux courses à Galway : me voilà seule à seule avec les clients... Et l'ASV heureusement ! Sauf que la fin de journée arrivant, elle est partie !

Quelques coups de fil de garde (paye ta galère avec les coups de fil urgents en anglais !) et quelques animaux à hospitaliser, puis mon boss a repris la garde, à 22h... OUF ! Là j'attends 2 potes (Claude Bagara et Francois Meessen) qui viennent passer le we avec moi. Ca va faire du bien de décompresser (avec une bonne bouteille de vin) ! J'ai bossé 3 jours, et je suis claquée comme si ça faisait 2 semaines non-stop que je travaille ! Et puis il me faut du moral car lundi je bosse tte la journée tte seule car c'est un jour férié + la nuit... Suspence !

Ordre

2007-08-01T02:22:00.000-07:00

La maison ne casse pas des briques, c'est un quartier résidentiel avec des maisons ttes pareilles. On se croirait dans Wisteria Lane des 'Desperate Housewives' ! Espérons qu'il y ait moins de meurtres !

La clinique elle est à Breaffy, Castlebar.

Le we dernier, on a été voir 'P!NK' en concert, ça déchire ! Plus la visite de la côte du Kerry, magnifique la Beara peninsula !

Hier, j'ai été à Dublin (AR dans la journée en avion pour 25 euro, à l'aise !!!) pour lacher 300 euro à l'ordre, ça fait mal !

Je rentre demain en Fr, histoire de voir ce que ça fait d'avoir un peu chaud ;-). Et Claude Bagara et Francois Meessen viennent me voir le 1er we d'Aout, trop bon ! Mon colloc va p-ê prendre peur, mais bon... trop tard ! ;-)

Gagné ou perdu ?

2007-07-14T02:21:00.000-07:00

J'ai pris celle avec le médecin irakien car c'est une maison pour 4 personnes, et on sera que 2 dedans (traduction : 2 chambres d'invités pour les potes, la frangine, les parents...). C'est pas cher, y'a tt dedans (le max de ce que j'ai vu : lave linge, lave vaisselle, seche linge, cuisine équipée etc...) et j'ai une sdb pour moi tte seule. J'ai lgtps hésité avec la 3ème mais ça faisait vraiment 'kot', bordel etc, moins bien équipée et aussi cher. Et qd je vois comment je suis claquée à la fin de la journée de devoir me concentrer à parler/comprendre/opérer et avoir l'air sympa, je crois qu'un peu de calme chez moi ne sera pas superflu !

Et puis ce midi, pour aller chercher les clés, il m'a invité à manger 'irakien', carrément trop bon !!!

Castelbar: choix d'une maison

2007-07-14T02:20:00.000-07:00

Je suis partie donc revoir le VT que je préférais à Castlebar de mardi à vendredi (et c'est reparti pour 800 km de route à gauche ! vive les locations de voiture ! et snif pour mon compte en banque...).

Castlebar c'est une ville de 10 000 habitants ou y'a tt ce dt on peut rever qd on a passé 1 an à Chassericourt : ciné, pubs, resto, piscine, océan à 15km... Entre mer et montagne, super belle campagne alentour, à 1h de Galway et 3h de Dublin.

Je dormais dans une auberge de jeunesse chez un mec super spé... genre bizarre qui fait peur... Déjà, le type a un drole de look : moitié inférieur du crane rasé avec des tatouages dessus, queue de cheval sur le haut, les yeux qui partent en vrille... Une drôle de façon de parler... t'imagine que mm en anglais j'ai compris qu'il était fou ! Il me montre la chambre : dégueu et ça pue... :-§ Puis il me dit que je suis 'good looking', ok, déjà le genre de truc que tu dis pas à quelqu'un qui loue une chambre dans ton auberge si t'es minimum normal... Bien sur, je suis la seule ds tte l'auberge. Puis il me dit que c'est 20 euro mais à la base c'était 15... Alors je lui dis : ha ok, alors c'est un autre lit, dans le dortoir, et tu partageras avec moi la sdb... Hum... Ca m'emballe pas des masses, le mec est pas net, et il pue. Bon, tanpis... Alors je dis : bon ben ok, tt est en ordre ? Réponse carrément pas nette : ben oui, c'est bon, mais bon, si tu veux rester avec moi, on peut parler... ou autre... HA NON, PAS LA NON !!! Je demande pour les clés de la chambre : ben le pb, c'est qu'il n'y a pas de clé pour ce dortoir, donc il va falloir que tu me fasses confiance. HA MAIS NON PLUS NON, PAS LA !!! Demi tour : en fait, je vais prendre la chambre à 20 euro avec la sdb dans la chambre ! (à y re-réfléchir, je me dis que c'était p-ê un stratagême pour vendre sa chambre à 20 euro, mais bon... il m'a grave fouttu les boules !). 1ère nuit un peu stressante, et puis bon, on s'habitue, mm aux fous !

J'ai donc revu le VT qui m'a emmené en visite, il m'a fait faire qq opé (castration CT/CN, stérilisation CT/CN, pyomètre CN et diverses sutures/bandages etc...) et il est ok, je bosse chez lui !!! :-D A partir du 1er Aout. Un we de garde, un we libre du samedi 13h au lundi matin, et un we libre du vendredi midi au lundi matin. La semaine, c'est 2 soirs par semaine de garde. 4 semaines de congé sur l'année. Je comprends relativement bien qd il me parle. Son ASV est sympa. Le reste, on verra !
J'en ai dc profité pour visiter les maisons en colloc que j'avais cherché la semaine précédente.
1ère M : avec 2 filles IRL dt une est la proprio.
2ème M : avec un informaticien IRL qui bosse à la maison.
3ème M : avec 2 gars et 1 fille IRL de 20 à 25 ans.
4ème M : avec un docteur urgentiste irakien.
5ème M : avec 2 filles dt une polonaise.
6ème M : chez l'asv de la clinique.
DEVINEZ LAQUELLE J'AI CHOISI ???

Jeudi : Giant’s causeway

2007-06-21T02:18:00.000-07:00

Jeudi : journée entièrement « tourisme ». Je retourne en IRL du Nord, au pas des géants, Giant’s causeway pour les photos. Site classé à l’Unesco. Il pleut (était-ce la peine de le préciser) mais c’est beau, vraiment très beau. La légende raconte que ces marches permettaient au roi d’IRL, un géant, de passer d’IRL en Ecosse sans se mouiller les pieds. Ils sont fous ces Irish ! (De toutes façons, avec ce qui tombe du ciel, je vois pas l’intérêt d’épargner ses chaussures !). Puis retour à Dublin, et avion jusque Cork.

Donc résumé de ces 7 jours de recherche de taf-tourisme : 7 véto de vus, 3 de bien. Reste plus qu’à choisir. Je vous tiens au courant de la suite et de où je vais atterir. Je comprends bien les véto (et les autres) et ils me comprennent. Par contre, c’est pas gagné avec les « farmers »… Les paysages sont somptueux, et les gens très sympa

Ce we, c’est tournée de pubs, concert de Gospel et concert de Rock, et aller soigner des lévriers en retraite (ils sont fans de courses de chien ici).

Mercredi : Donegal, Parc national du Glenveah

2007-06-20T02:17:00.000-07:00

Mercredi : Tjs tourisme dans le Donegal. Parc national du Glenveah.

Les pancartes sont en gaélique et va savoir comment comprendre « Dunglow » quand tu lis « An Clochan Liath »… Cette petite blague m’a valu quelques détours dans les profondeurs du comté mais de magnifiques points de vue ! J’aurais bien aimé envoyé des photos mais j’ai cassé l’écran de mon numérique. Bien sur, c’est à ce moment que la carte mémoire est pleine : il faut en effacer, à l’aveugle. La touche « effacer » et « effacer tout » sont juste à coté, et visiblement, ma mémoire m’a fait défaut car j’ai tout effacé ! Bien joué la blonde ! Donc croyez moi sur paroles, c’est superbe : petites criques sauvages, immenses plages, montagnes, tourbières, trop beau !

Le soir, visite de véto. Le type m’emmène faire le tour du secteur et des points de vue sur l’océan. Il faut aller voir une ponette avec rétention de placenta. On arrive au fin fond de la montagne chez un tout vieux bonhomme d’au moins 80 ans, tout ridé, avec des yeux tellement bleus qu’ils en sont presque blancs, et bien sur, plus de dents, c’est tellement plus simple pour déchiffrer ce qu’il raconte ! Je ne comprends rien à son charabia, « t’inquiète, moi non plus », me répond le véto… Ca promet !

Mardi: Donegal county

2007-06-19T01:50:00.000-07:00

Mardi : Re-visite de véto puis tourisme dans le comté de Tyrone, superbes collines peuplées de moutons et de vaches, rivières, forets, magnifique.

Puis re-visite de véto en début d’après-m’.

Là commence le vrai tourisme puisque mon prochain RDV est le lendemain soir. Tourner-virer dans le comté du Donegal, hyper sauvage : presqu’île d’Inishowen et cote nord. 50km/h sur les route en moyenne. Il faut dire que les routes ne sont pas larges (juste la place pour une seat ibiza), qu’il pleut, et que les vaches et les moutons traversent sans regarder ! (mystère : comment font-ils pour retrouver leurs bêtes alors qu’il n’y a pas de barrière ? Ben parfois ils les perdent, voir la photo « missing sheep » ! ). Petit arrêt dans un pub au milieu de rien : y’a tjs un vieux qui boit de la Guinness et qui en recommande une, alors que la première n’est même pas terminée… Je ne comprends rien à ce qu’il raconte, heureusement, le barman fait traduction dans un anglais compréhensible. En même temps, les piliers de comptoir ne sont jamais faciles à comprendre, quelque soit le pays (réf à Chavanges et son merveilleux bistrot…) !

Lundi: Dublin et les premiers vétos

2007-06-18T01:49:00.000-07:00

Lundi : là commence le périple, sans ma sœur ni son mec, qui bossent, eux ! D’abord avion jusque Dublin, puis location de voiture : une belle petite Seat Ibiza noire, la classe ! Son seul défaut c’est d’avoir le volant à droite… il aura fallu quelques km pour s’habituer. Et éviter de prendre le rond point dans le bon sens pour moi (donc mauvais pour eux)…

Visite de véto à 10km au Nord de Dublin. Il m’amène castrer un poney. Assez hallucinant : on arrive dans un camp de gitans avec caravanes-chiens-bodel et tout. Un poney est au milieu d’un champ, au bout de 15m de longe, indomptable. Le type se coince le doigt dans le licol et revient vers nous en couïnant avec le doigt à la perpendiculaire : « my finger is broken ! ». Ok, ça c’est fait… Le mi-fauve-mi-poney est enfin calmé, tranquilisé puis anesthésié. Pas de bol, il est cryptorchide : il faut l’emmener en clinique, merci, aurevoir.

Je reprends ma route pour l’IRL du Nord (donc chez les anglais) voir un autre véto.

Samedi et Dimanche: Galway, le Connemara et la presqu'île d’Inishbofin

2007-06-17T01:47:00.000-07:00

Samedi : visite de Galway, parce que c’est bien beau de commenter les 10% de tissu que les filles ont sur le corps, c’est pas ça qui donne une idée de la ville. Sympa, vivante et très animée. Y’avait même des pécheurs de saumons dans la rivière.

L’après-m’, visite de véto puis tourisme et nuit dans le Connemara, au milieu de rien. C’est absolument magnifique : paysages préservés, sauvages, montagnes, plages (superbes plages de sable blanc, on n’imagine pas qu’il y a ça en IRL !

Par contre, il fait 14°C… pour le bikini, faudra revenir !).

Dimanche : tjs tourisme dans le Connemara, avec balade sur l’île d’Inishbofin. Après 48h à fredonner du Sardou, on rentre à Cork.

Vendredi: Galway

2007-06-15T01:43:00.000-07:00

Salut à tous !

Voilà maintenant 2 semaines que je suis en IRL. Après 1 semaine à rien faire de spécial sinon passer ma journée à téléphoner aux vétos (et à me torturer le cerveau pour comprendre leur réponse…), un we à Dublin et dans les Wicklow Mountains, me voilà lancée dans la recherche ACTIVE de travail.

Vendredi : let’s go dans le Connemara, avec ma sœur et son copain (un peu… l’enfert… le Con-ne-ma-ra, lalalala). D’abord visite de véto sur la route et nuit à Galway. Et là, ça se confirme, c’est vraiment « fête » ! Que ce soit Cork, Dublin ou Galway, y’a des jeunes plein les rues, une pinte de Guinness dans chaque main, musique etc ! Et les filles sont incroyablement DEvétues. Je ne sais pas si c’est leur système de thermorégulation qui est différent du notre, mais visiblement, ça ne leur pose aucun problème de se ballader en mini (OVER mini !) jupe, talons aiguille à 2h du mat par 10°C.

et puis le mail, en anglais

2007-03-24T01:42:00.000-07:00

Thanks a lot for correcting my (so many) mistakes ! What does it mean : "BTW not too itchy?"? I want to send a mail to the vet I have spoken to. Could you please tell me if this is correct?

Dear Vivian (it's a male! I thought "Vivian" was a women's name!), I'm glad we managed to understand one another by phone. Even if my english really has to be improved! I think that two weeks would be enought to understand conversations. I will be coming in Ireland during the first week of June. I will phone you when I'm here. Before travelling over there, I would like to get further informations about working in Ireland. First, I guess that I have to join the Irish Veterinary Council? Secondly, do I have to extend my french insurance, or is it better if I take one directly in Ireland? Finally, how is it payed? Is it a fix-salary as in France, or shared-fees? Anyway, I am very happy to travel to your country, which seems to be really wonderful. Thanks for spending time reading this mail, best regards, Clementine.

Premiers pas... en anglais

2007-03-22T01:41:00.000-07:00

Hi !

That's a good idea to exchange mails in English ! But I don't know how to say "varicelle" in English... I have already write and send a motivation letter to vets, please read further to see if there isn't too much mistakes in ! But to be totally honest, I have to say to you that my sister helps me...

Best regards, see you soon ! Clem.

Currently working as a vet in France, at the private veterinary clinic of Chavanges, until the 31st of May, I am really interested in travelling to Ireland and to work over there.

Indeed, I would like to improve my knowledge in veterinary medicine. I am both very interested in horses, cattle and small animals. That is why I have worked, since I finished my studies, both in equine and in mixed practice.

With this purpose in mind, and my taste for travelling and discovering new countries, my choice came up for Ireland. I have already never been to, by I have only heard good about your country. My sister also works there and it seems to be really beautiful, with kind people, and a lot of large animals. That’s why I have chosen Ireland to go on.

I read your ad on the web site of the Irish Veterinary Journal and I saw that you are willing to find a vet to work with.

Could you please send me, by mail or by email, the possibilities to work with you?

My goal is also to improve my English by living in an English-speaking country. Not the language to be a problem, I could spend one month following you in your work, so that I would be sure to understand everything.

I am looking forward to hearing from you,

Best regards,

Premier contact

2007-03-21T01:39:00.000-07:00

Ca commence par quelques mails à des véto irlandais. J'en ai appelé un hier, c'était un peu laborieux niveau anglais mais il m'a dit : "tu parles tjs mieux anglais que je ne parle français !" ! On en a conclu que qd je serais en Irlande, je l'appelle pour qu'on prenne RDV. On verra bien ce que ça donne.

En plus, je n'ai que ça à faire, car je suis en congé maladie, pour cause de ... VARICELLE ! (non mais t'y crois, la varicelle à 25 ans !!!)...

Biz, et bonne journée !